プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
malformed url
不正确的 url
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 12
品質：
malformed url.
é误ç url ã
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
malformed argument
参数格式不对
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
malformed xml data.
xml 数据格式错误 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
malformed url %1
url 格式不对% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 6
品質：
malformed url '%1 '
错误的地址 “% 1 ”
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
malformed recursive make call
无效的递归 make 调用
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
malformed packet received.
收到畸形的数据包 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
the url %1 is malformed
url% 1 的格式不正确
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
the range %1 is malformed
范围% 1 格式不正确
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
malformed stream packet received.
收到畸形的数据流 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
the directory path url is malformed!
路径 url 无效 ！
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
malformed url, protocol missing: %1
不正确的 url， 缺少协议 ：% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
filename %1 seems to be malformed
文件名% 1 似乎格式无效
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
the url: %1 seems to be malformed.
url ：% 1 的格式似乎不正确 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
%1 failed, malformed reply from the server.
% 1 失败， 服务器的响应数据格式不正常 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
the url seems to be malformed; please correct it.
url 似乎格式不对； 请予以纠正 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
intel® centrino wireless driver malformed frame privilege escalation
英特尔® 迅驰无线驱动程序不规则帧特权升级
最終更新： 2007-01-15
使用頻度： 2
品質：
intel® centrino wireless driver malformed frame remote code execution
英特尔® 迅驰® 无线驱动程序不规则帧远程代码执行
最終更新： 2007-01-15
使用頻度： 1
品質：
2. where a qualified specialist determines that the foetus is severely malformed;
专业医生证实胎儿存在严重畸形；
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：