人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
malfunction
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
wardrobe malfunction
衣服滑落
最終更新: 2015-05-25 使用頻度: 26 品質: 参照: Wikipedia
report a malfunction to the developers
向开发者报告一个故障
最終更新: 2014-08-15 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
the possibility of malfunction of sd devices.
2、自毁装置失效的可能性。
最終更新: 2016-12-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
spillages might occur thus causing serious malfunction.
液体可能会溢出,从而造成严重故障。
最終更新: 2016-12-04 使用頻度: 8 品質: 参照: Wikipedia
(iv) malfunction of a part of the body, including:
身体的一部分机能失常,这包括:
what if the killing is attributed to a malfunction of some sort?
如果杀戮是因某种故障引起呢?
19. such a malfunction of a fuse leads to a "dud. "
19. 引信失灵则造成 "哑弹 "。
最終更新: 2016-12-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the result has been the further deterioration and malfunction of the facilities.
其结果是设施的状况进一步恶化,许多设施运转不灵。
最終更新: 2016-12-04 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
in more than 99% of the cases malfunction of munitions is due to detonator failure.
在出现弹药失效的情况下,99%以上都是由于雷管失灵所致。
a number of respondent states acknowledged the problem presented by the effects of submunitions which malfunction.
许多答复国承认故障子弹药的后果造成的问题。
最終更新: 2016-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
the israel defense forces later informed unifil that the shots had been caused by an accidental weapon malfunction.
以色列国防军后来告知联黎部队,这是由于枪支走火造成的。
(e) the malfunction, malformation or disfigurement of a part of the person's body; or
人体的某个部件机能失常、畸形或变形;或
(a) decreased number of infrastructure system malfunctions
(a) 基础设施系统发生故障的次数减少
最終更新: 2016-12-04 使用頻度: 6 品質: 参照: Wikipedia