検索ワード: manulife one account (英語 - 簡体字中国語)

configure and manage your ubuntu one account
配置和管理您的 ubuntu one 账户

wire transfer is a procedure for transferring funds from one account to another.
转账是指将资金从一个账户转移到另一个账户。

each cer shall be held in only one account in one registry at a given time.
4. 每一核证的排减量在一特定时刻仅能在一个登记册中的一个帐户中持有。

the programme of work and programme support expenditures were previously commingled and recorded in one account.
工作方案和方案支助支出以前是合在一起的并记录在一个帐目内。

each eru, cer, aau and rmu shall be held in only one account in one registry at a given time.
20. 每个排减单位、核证的排减量、配量单位和清除量单位在任何特定时间只能计入一个登记册的一个账户。

by at least one account, there were 25 such incidents in the period september to december 1998. annex ii
至少有一种说法认为，在1998年9月至12月这段时期内有25桩此类事件。

the creation of generic network accounts allows for use of one computer network account by multiple users instead of one account per user.
建立设立通用网络账户，可让多个用户使用一个计算机网络账户，而不是每个用户一个账户。

each [aau][paa], eru and cer shall be held in only one account in one registry at a given time.
4. 在任何特定的时间，每一[分配数量单位][部分分配数量]、排减单位和核证的排减量只应存于一个登记册中的一个帐户中。

(a) one account shown as closed on 21 march 2006 on the list of accounts remained active until december 2006;
(a) 账户清单上一个显示已于2006年3月21日结清的账户，至2006年12月仍然有往来活动；

at present only one local bank offers internet baking facilities such as the transfer of funds from one account to another, ordering of statements and cheque books.
目前，只有一家当地银行提供因特网银行业务，如：不同账户间转账，索取报表及支票簿。

only one account was identified, under the name of muhammad hamdi muhammad sadiq al-ahdal, with a balance of 5,900 rials.
只查明一个账户，共有余额5 900里亚尔，其户主为muhammad hamdi muhammad sadiq al-ahdal。

before kmymoney can give you detailed information about your financial status, you need to create at least one account. until then, kmymoney shows the welcome page instead.
您至少需要先创建一个账户， kmymoney才可以显示您的财政状况的具体信息。 作为代替 ， kmymoney将会显示欢迎页 。

at least one account for the purpose of holding and transferring cers corresponding to the share of proceeds to cover administrative expenses and to assist in meeting costs of adaptation in accordance with article 12, paragraph 8.
至少一个帐户，以便持有和转让收益分成中按照第十二条第8款支付行政开支和帮助支付适应费用的部分核证的排减量。

here you see the different namespaces that your imap server supports. each namespace represents a prefix that separates groups of folders. namespaces allow kmail for example to display your personal folders and shared folders in one account.
您可以在这里看到您的 imap 服务器支持的各种命名空间 。 每个命名空间都描述了一个可区分一组文件夹的前缀 。 命名空间的作用比如允许 kmail 在一个账户下同时显示个人文件夹和共享文件夹 。

at least one account for the purpose of cancelling erus, cers, aaus and rmus equal to excess cers issued, as determined by the executive board, where the accreditation of a designated operational entity has been withdrawn or suspended
至少一个账户，以便在撤消或暂停指定经营实体认证之时，注销eru、cer、aau和rmu, 其数量为执行理事会确定的已发放cer的超出部分

at least one account for the purpose of cancelling erus, cers and aaus equal to excess cers issued, as determined by the executive board, where the accreditation of a designated operational entity has been withdrawn or suspended;
至少一个帐户，以便在撤消或中止指定经营实体认证之时，注销排减单位、核证的排减量和分配数量单位，其数量为执行理事会确定的已发放核证的排减单位的超出部分；

this shows the accumulated phone costs for the selected account. important: if you have more than one account - beware, this is not the sum of the phone costs of all your accounts!
这里显示所选账户的累计电话费 。 重要： 如果您有多个账户 - 请小心， 这不是 您所有账户的电话费总和 ！

12. of the three objectives, the first one accounts for most of the allocations the fund makes via the rapid response window.
12. 在上述三项目标中，第一个目标占用了快速应急窗口的大部分拨款。

(a) multiple transfers from one day to the next or outside of normal working hours, from one account to another, by direct telephone or electronic communication to the institution's computer system;
(a) 两天之内或在正常工作时间之外，通过直接打电话或与机构计算机系统电子通信，多次从一账户向另一账户转帐；

the proposed staffing structure would include one chief finance officer (p-5), one accounts officer (p-4), one budget officer (p-4), one disbursements officer (p-3), one investment officer (p-3), one payroll officer (p-4), one cashier (p-3), and one contributions officer (p-2).
该科计划人员配制包括一名首席财政干事（p-5）、一名会计干事（p-4）、一名预算干事（p-4）、一名付款干事（p-3）、一名投资干事（p-3）、一名薪金干事（p-4）、一名出纳（p-3）和一名会费干事（p-2）。