検索ワード: mirroring (英語 - 簡体字中国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Chinese

情報

English

mirroring

Chinese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

簡体字中国語

情報

英語

disk mirroring

簡体字中国語

磁碟鏡像

最終更新: 2014-07-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

database mirroring

簡体字中国語

数据库镜像

最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

raid 1 (mirroring)

簡体字中国語

raid 1(镜像)

最終更新: 2007-01-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

mirroring water town

簡体字中国語

镜水镇

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

mirroring image vertically

簡体字中国語

垂直镜像图像

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

what is raid 1 (mirroring)?

簡体字中国語

何谓 raid 1(镜像)?

最終更新: 2007-01-11
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

demonic mirroring ice crystal

簡体字中国語

魔镜冰晶

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

mirroring image in both directions

簡体字中国語

在两个方向镜像图像

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

mirroring of united nations web site

簡体字中国語

联合国网站的镜像

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

our political thinking, mirroring these concerns, speaks to those obligations.

簡体字中国語

我们的政治思维反映了这些关切问题,阐明了这些义务。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

intel® application accelerator raid edition - what is raid 1 (mirroring)?

簡体字中国語

英特尔® 应用程序加速器 raid 版本 - 何谓 raid 1(镜像)?

最終更新: 2007-01-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

excellent - disk mirroring means that all data on one disk is duplicated on another disk.

簡体字中国語

性能优秀 - 磁盘镜像意味着一个磁盘上的数据在另一个磁盘上得到复制。

最終更新: 2007-01-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

mirroring that coordination on the ground remained of utmost importance for the efficient implementation of country strategies.

簡体字中国語

反映出当地协调仍是有效执行国家战略的重要因素。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

41. stigma often finds its way into legislative and policy frameworks mirroring societal attitudes and prejudices.

簡体字中国語

41. 成见往往会渗入立法和政策框架,显现出社会观念和偏见。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

to re-establish data mirroring and restore data redundancy, refer to the applicable procedure below:

簡体字中国語

要重新建立数据镜像和恢复数据冗余,请参考下列适用步骤:

最終更新: 2007-01-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

44. the extent of trade openness differs across sectors, largely mirroring that of competition in domestic market.

簡体字中国語

44. 不同部门的贸易开放程度不同,大体反映了国内市场竞争程度。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

129. detentions under the cltpa and isa are governed by laws that provide a framework of checks and balances mirroring those of normal arrests.

簡体字中国語

129. 依照《刑法(临时条款)法令》和《内部安全令》而实施的拘留也受到法律的管辖,这些法律为之提供了与正常逮捕一样的制衡。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it was not simply an exercise "mirroring " existing international conventions, protocols, standards and domestic law.

簡体字中国語

这项工作并非仅是 "重复 "现行国际公约、议定书、标准及国内法。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

4. while the ccm is similar to the aplc in its underlying humanitarian and disarmament goals and objectives, one must be cautious in simply mirroring that system.

簡体字中国語

4. 虽然《集束弹药公约》根本的人道主义和裁军目标与目的与《禁雷公约》相似,但要照搬其制度则必需保持谨慎。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

26. the afghan national army currently consists of five corps of two to four brigades each, which serve as regional commands mirroring the isaf regional command structure.

簡体字中国語

26. 阿富汗国民军目前由5支部队组成,每支部队有2至4个旅,都是地区指挥部,其指挥结构与安援部队的地区指挥结构相同。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,783,711,556 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK