検索ワード: mortgage amortization period (英語 - 簡体字中国語)

amortization amortization period
摊还期

review of amortization period and amortization method
摊还期和摊还方法的复核

the amortization period of goodwill is different between the two sets of standards.
上述两类准则对于商誉的摊销所允许的时间长度不同。

sum total of amortization periods.
分期偿还贷款的周期总数。

based on the above assumptions, the estimated cost amortization period would be as follows:
根据上述假设，估计费用回收期如下：

estimated cost amortization period for the permanent office building on north lawn considered under strategy iiia
战略三考虑的在北草坪建造永久性办公楼的费用回收期估算a

in addition, information may be provided on the expected amortization period of the most significant investments made.
此外，可提供关于所做最重大投资的预计摊还期。

5.17 the amortization period and the amortization method should be reviewed at least at the end of each financial year.
5.17 摊还期和摊还方法至少应于每一会计年度终了时予以复核。

if the expected useful life of the asset is significantly different from previous estimates, the amortization period should be changed accordingly.
如果该资产预期的使用年限与原先的估计极为不同，应该相应改变摊还期。

number of amortization periods for the calculation of the interest.
用於計算利息率的分期償還貸款的週期數目。

many infrastructure projects require heavy capital investment with relatively long amortization periods.
58. 许多基础结构项目需要巨额投资，投资摊还期相对较长。

however, recognizing that this additional contribution is still insufficient to achieve full funding of the past service liability over the amortization period the amounts to be approved for future funding will be reviewed in subsequent bienniums.
不过，考虑到这一追加摊款仍不足以在分期偿付期间实现对过去服务负债的足额供资，未来供资的核定数额将在随后各个两年期进行审查。

(b) a description, the carrying amount and remaining amortization period of any individual intangible asset that is material to the financial statements of the enterprise as a whole; and
说明、结转数额和对整个企业的财务报表具有实质重要性的任何个别无形资产的余下摊还期；

the committee notes that, depending on different rent escalation assumptions, the amortization period of the building would be from 5.4 years to 14.1 years (see annex below).
委员会注意到，根据不同的租金上升的假设，大楼费用回收期将在5.4年到14.1年之间（见下文附件）。

the advisory committee notes that, depending on different rent escalation assumptions, the amortization period of the building would be from 5.4 years to 14.1 years (see annex to the present report).
委员会注意到，根据不同的租金上升的假设，大楼费用回收期将在5.4年到14.1年之间（见本报告附件）。

sometimes the law only indicates which elements are to be taken into account for determining the duration of the concession (e.g. nature and amount of investment required to be made by the concessionaire, the normal amortization period for the particular facilities and installations concerned).
有时，法律只指明在确定特许权有效期时应考虑到的因素（例如需由特许权实体作出投资的性质和数额，有关的特定设施和安装设备通常的投资摊还期）。

17. in addition to the credits which the country has lost because of united states pressures, the credits which cuban enterprises manage to obtain for the marketing of any product have terms and conditions that are much more onerous than those established in international practice, with shorter amortization periods and higher interest rates that can sometimes even double normal rates.
17. 古巴除了因为美国压力而丧失的贷款之外,古巴公司从任何产品交易所挣得的贷款,其规定和条件比国际惯例沉重,偿还期限缩短,利息率增加,有时甚至高达通常利息率的两倍。