プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
default settings for new notes
新便笺的默认设置
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
new text note
新建文本笔记
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
new notes verbales were submitted on 2 march.
3月2日提交了新的普通照会。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
after the table, add the following new notes:
表后增加以下新注:
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
new popup note...
新建弹出便笺... @ info: status
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
new note from clipboard
从剪贴板新建便笺
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
text of the new note:
新笔记的文本 :
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
add the following two new notes "b " and "c " after the table:
表下新增注 "b "和 "c "如下:
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the committee approved the plan presented as well as the date and arrangements for putting the new notes into circulation.
委员会核准了提出的计划以及新钞投入流通的日期和安排。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
add a new note 3 under "notes on colours of un recommendations.... "to read as follows:
在 "关于.颜色的说明 "下加入一新的注(3)如下:
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
crucial monetary policy issues, such as issuing new notes, should be made public in the official bulletin.
新钞发行等重要的货币政策问题应在《官方公报》上公布。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
add a new note to read as follows :
增一新注如下:
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
add a new note (3) to read:
加入新的注(3):
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
add a new note 2 to read as follows:
新增加一条注2如下:
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
add the following new note under the table:
表下增加新注:
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
add a new note at the end of the paragraph to read:
这一段结尾处增加一条注如下:
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
new notes bearing the above accessibility features will be put into circulation by phases, starting with hk$1,000 notes in the fourth quarter of 2010.
具备上述无障碍特征的新系列钞票将会分阶段推出,在2010年第四季率先推出面额1,000港元的钞票。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
4. add the following new note 15 to table 12.2:
4. 表12.2新增注15:
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
suppress creation of a new note on a non-unique instance.
禁止在非唯一的实例上新建便笺 。
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
2.3.2.2 add a new note at the end to read as follows:
2.3.2.2 结尾处新增加一条注如下:
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質: