プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non-functional items on screen
屏幕上没有功能项
最終更新： 2007-01-11
使用頻度： 1
品質：
number of items on the screen
屏幕上可显示的项目数
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
open on screen:
打开于屏幕 ： @ item: inlistbox
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
on screen display
é³è½¨( t)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
on & screen display
在屏幕上显示( s)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
use on-screen display
使用 osd 屏幕显示
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
& enable on screen display
启用屏幕显示( e)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
use & on-screen-display
使用 osd 屏幕显示( u)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
configure on-screen-display
ä¸è¾( a) state, as in disabled
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
allow widgets on screen saver
允许在屏幕保护中显示桌面部件
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
non-functional diamant launcher element
不起作用的diamant号发射装置组件
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
absent or non-functional major equipment
主要装备没有到位或无法使用
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
ii absent or non-functional major equipment
二. 主要装备没有到位或无法使用
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 3
品質：
an additional 200 health facilities were non-functional.
另有200家保健机构不能正常运行。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
absent or non-functional contingent-owned equipment
特遣队所属装备没有到位或无法使用的情况
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
non-functional launcher element (ariane 3 v 25)
不起作用的发射装置组件（ariane 3 v 25）
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 2
品質：
intel® matrix storage console is corrupted or non-functional
英特尔®矩阵存储控制台被破坏或不起作用
最終更新： 2007-01-11
使用頻度： 1
品質：
intel® matrix storage console is corrupted or non-functional.
英特尔® 矩阵存储控制台已被破坏或不起作用。
最終更新： 2007-01-11
使用頻度： 1
品質：
the southern sudan land commission also remains non-functional. border demarcation
苏丹南方土地委员会也仍未开始运作。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
spent boosters, spent manoeuvring stages, shrouds and other non-functional objects
用完的助推器、用完的操纵推进器、整流罩和其他不起作用的物体
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 29
品質：
