検索ワード: none of the above (英語 - 簡体字中国語)

none of the above?
六. 上述一概不必

none of the above (yes/no)
七. 上述一概不必（是/否）。

none of the above-mentioned offences.
不属于上述情况的犯罪。

5. none of the above observations is new.
5. 以上观点都不是新观点。

the majority, thus, chose "none of the above. "
据此，多数人选择 "不同意上述任何选择 "。

none of the above relate to the petitioner's case.
以上所述的情况，无一与请愿人案情相关。

none of the sponsors objected.
没有任何提案国表示反对。

none of the above (if appropriate, please specify below)
没有采取任何上述措施 (请酌情在下方说明具体原因)

none of the above. (if appropriate, please specify below)
以上各项均无（如适用，请具体说明)

according to the author, none of the above initiated an investigation.
根据提交人，上述人员中没有任何人发起调查。

none of the above-mentioned provisions makes any distinction by sex.
上述所有条款中均没有任何区分性别对待的内容。

there's none of the tiredness.
没有疲乏症状

none of the five attempts were successful.
但这五次尝试都没有成功。

49. none of the above attempts to mitigate impacts of volatile prices.
49. 上述办法都不是想要减轻价格波动造成的影响。

none of your business
关你什么事

95. none of the above-mentioned figures were verified independently and impartially.
95. 上述数字均未经独立公正核实。

49. none of the above sub-items will be discussed at the current session.
49. 上述分项目将不在本届会议上讨论。

apparently none of the artificial lights worked.
人工照明显然已经不起作用。

as of 31 march 2000, none of the above-mentioned pledges receivable had been paid.
截至2000年3月31日，上述应收认捐款全部未付。

29. in the case of transnistria, none of the above-mentioned conditions had been satisfied.
29. 外德涅斯特问题不符合上述任何条件。