検索ワード: obliviousness (英語 - 簡体字中国語)

mankind’s reckoning has drawn near to them, yet they are disregardful in [their] obliviousness.
对众人的清算已经临近了，他们却在疏忽之中，不加以思维。

in parallel, the request for international legal norms, which would cover security and protection for media professionals, has come back on the agenda after a long period of obliviousness.
与此同时，要求制定涉及媒体专业人员的安全和保护问题的国际法律准则的要求，在被人们长期遗忘之后，又重新提到议程上来。

without prejudice to addressing the causes of terrorism, injustice, discrimination, the denial of human rights, the flouting of the rights of peoples, and obliviousness to the positive nature of cultural diversity, the fight against and punishment of terrorism are an unshirkable national and international duty.
在不影响解决恐怖主义根源、非正义、歧视、剥夺人权、蔑视人民权利以及无视文化多样性的积极性等问题的情况下，惩罚恐怖主义是不可推卸的国家和国际责任。