検索ワード: official opening (英語 - 簡体字中国語)

official opening
正式开幕

b. official opening
b. 正式开幕

official opening 4 5
b. 正式开幕 4 5

official opening of the meeting.
1. 会议正式开幕。

b. official opening 3 - 5 3
b. 会议开幕. 3 - 5 4

official opening of the permanent premises
永久房地正式启用

b. official opening and general statements
b. 正式开幕和一般性发言

a. official opening of the permanent premises
a． 永久房地正式启用

official opening of the high-level segment
高级别部分正式开幕

address at the official opening of unops headquarters in copenhagen
在项目厅哥本哈根总部揭幕仪式上的讲话

the official opening was followed by ceremonial drumming to commemorate the occasion.
随后还举行了击鼓仪式，以纪念这一时刻。

participants heard five introductory presentations after the official opening of the expert meeting.
17. 专家会议正式开幕之后，与会者听取了五个介绍性发言。

:: extension of periods of detention and official opening of investigation (article 11);
* 延长逮捕期限和正式确定侦查(第11条)；

official opening ceremony of the centennial of the first international peace conference: general debate
第一次国际和平会议百周年纪念会正式开幕:一般性辩论

following his statement, mr. kambuaya struck a ceremonial gong to mark the official opening of the meeting.
致辞之后，kambuaya先生敲响了仪式锣，宣告会议正式开幕。

the ceremony for the official opening of the rcts executive committee headquarters took place on 17 june 2004 in tashkent.
地区反恐怖机构执行委员会总部的正式启用仪式于2004年6月17日在塔什干举行。

the official opening will be on monday, 18 september 2006, at 9.30 a.m., in conference room 2.
正式开幕是2006年9月18日，星期一，上午9时30分，地点在会议室2。

the session will open on monday, 2 may 2005, with the official opening at 9 a.m. in the plenary hall.
会议将于2005年5月2日星期一上午9时在全会厅正式开幕。

22. on 20 december 2013, the president of sierra leone spoke at the official opening of a session of the parliament.
22. 2013年12月20日，塞拉利昂总统在一届议会开幕时讲话。

official opening of the multimedia photo exhibition - - "all walks of life: volunteers of the world "
多媒体图片展 "各行各业：世界各地的志愿者 "正式开幕会