検索ワード: on tape (英語 - 簡体字中国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Chinese

情報

English

on tape

Chinese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

簡体字中国語

情報

英語

wafer and cot (chip on tape)

簡体字中国語

ウエハ、cot (chip on tape)

最終更新: 2011-03-24
使用頻度: 2
品質:

英語

tape id on tape does not match tape id in index file.

簡体字中国語

磁带id和索引文件中的磁带id不匹配 。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

英語

we no longer have a traditional photo lab and we will soon stop recording on tape

簡体字中国語

我们不再需要传统的照相洗印暗室,并不久会停止磁带记录

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

the stations receive programmes on tape, by telephone line or via radio circuit.

簡体字中国語

各电台收到录于磁带上的节目,或通过电话或无线电线路接收节目。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

and we all had all of that on tapes.

簡体字中国語

我们把这一切都录了下来。

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

fifty countries provide sign language interpretation and one third of the countries provide information in braille of information on tape.

簡体字中国語

50个国家提供手语传译,三分之一的国家提供盲文磁带信息。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

programs or archives had to be copied on tapes and sent by mail.

簡体字中国語

方案或档案必须用磁带复制和邮寄

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

the department continues to provide a full range of programming on tape to those stations that are not yet able to receive materials through the new communications channels.

簡体字中国語

该部继续向还不能通过新通讯渠道收取材料的电台提供全套录音带节目制作。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

22. arabic language radio programmes are transmitted to broadcasting organizations in the middle east by telephone, via radio circuit and on tape.

簡体字中国語

22. 阿拉伯文的广播节目是用电话,通过无线电网路和用录音带传送给中东的广播组织。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

at the same time, the full range of programming continued to be made available on tape to those stations that were not yet able to receive it through the new channels of communication.

簡体字中国語

同时,新闻部继续向新的传播渠道仍无法收到节目的无线电台提供全套节目的录音带。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

27. the department is planning to survey those broadcasters that currently receive united nations programming on tape, in order to establish their preferred method of distribution.

簡体字中国語

27. 新闻部正在规划要调查那些目前收到联合国磁带节目的广播台,以便确立他们喜好的传播方法。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

18. the disadvantage of continued reliance on tape distribution for rebroadcasting involves the above-mentioned problem – little control over what is broadcast and when.

簡体字中国語

18. 继续依靠分发录音带进行转播的缺点涉及上述问题不大可能控制广播的内容和时刻。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

m. production and broadcasting or dissemination on tape of eight 15-minute weekly regional magazines and other programmes (news and media division);

簡体字中国語

m. 通过磁带制作和广播或分发8份15分钟的每周区域集锦和其他节目(新闻和媒体司);

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 2
品質:

英語

47. staff lawyers advised oios that the office of the prosecutor had no quick and clear policy on procedural issues that arose in court, such as whether all statements should be sworn and signed or whether interviews should be recorded on tape.

簡体字中国語

47. 专职律师告知监督厅说,检察官办公室对在法院中出现的各种程序问题没有 "迅速和明确的政策 ",例如是否所有的陈述都应宣誓证明和签字,或者是否应将面谈录在磁带上。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

732. through the recording of the works requested by the users on tapes by voluntary readers, the speaking library collection has been enriched.

簡体字中国語

通过自愿读者将使用者申请的作品录到磁带上,朗诵图书馆收藏日益丰富。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

distribution for rebroadcasting, which offers material on tapes or through a telephone feed to radio stations, normally results in a delay of days or weeks after production.

簡体字中国語

转播的传送方法是用磁带录音或通过电话线路传送,把材料送广播电台,在制作后通常会耽搁几天或几周。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

8. although the revival of the taliban continues to accelerate, and new leaders have emerged, no new taliban names have been added to the consolidated list since february 2001, not even that of mullah dadullah, the taliban's military commander, who was recently documented on tape ordering the beheading of 12 captives.

簡体字中国語

8. 尽管塔利班继续加快复兴,而且已出现新的领导人, 但是,自2001年2月以来,综合名单上没有增加任何新的塔利班姓名,甚至连最近在录像带上命令斩首12名被拘留者的塔利班军事指挥官达杜拉赫毛拉都没有列入名单。

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,310,273 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK