プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this is one of the first ones we did.
(笑声) 这是我们做出的首批产品的其中之一
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
a. part one of the first instalment correction
a. 第一批第一部分更正
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
they’re one of the first subsea aviators.
他们是第一批的海底飞行员。
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
here was one of the first things they built.
这是它们制造的第一个东西
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
one of the first letters was from the dalai lama.
第一批信中有一封是来自达赖喇嘛。
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
my country was one of the first contributors to the fund.
我国是该基金的首批捐助国之一。
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
rozen used precisely one of the first magecrafts he learned
罗真所使用的正是曾经最先习得的魔术之一
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
belgium was one of the first donor countries to do so.
比利时是最先采用这种做法的捐助国之一。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
australia was also one of the first donors to the peacebuilding fund.
澳大利亚还是建设和平基金首批捐资者之一。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
i know i was one of the first 10 people to have this surgery.
我知道我是前十个接受这项手术的病人,
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
and this is one of the first images we made to study this phenomenon.
这是我们用来研究这一现象所做出的早期图象之一。
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
91. one of the first defendants to come to trial was akbar ganji.
91. 第一名受审判的被告为akbar ganji。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
belarus was one of the first countries to make a voluntary contribution to the fund.
白俄罗斯是第一批为该基金自愿捐款的国家之一。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
56. one of the first steps in combating harmful practices is through prevention.
55. 打击有害做法首要的一个步骤就是防范。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
canada supports the revised wco kyoto convention and was one of the first signatories.
加拿大支持世界海关组织《京都公约》修正案,是首批签署国之一。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
- syria was one of the first states to acknowledge the human rights charter;
叙利亚是最早承认人权宪章的国家之一;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
1. peru was one of the first countries to return to democracy in the early 1980s.
1. 秘鲁是20世纪80年代初首批回归民主的国家之一。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
5. community partnership programmes with ngos (one of the commitments in the first report).
5. 与非政府组织开展的社区伙伴关系方案(初次报告中的承诺之一)。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
this represented one of the first major confidence-building measures implemented by the two sides.
这是双方执行的第一批重大建立信任措施之一。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
michael crichton really was one of the first people to talk about bringing dinosaurs back to life.
迈克尔·克赖顿其实是第一批人 开始谈论怎么重新让恐龙复生的
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質: