検索ワード: original agreement the company (英語 - 簡体字中国語)

in the company
于公司

so we started the company.
这样我们成立了公司。

38. the company should disclose:
38. 公司应披露：

the company employs 44,104 worldwide.
该公司在世界各地有44 104名雇员。

all legal requirements under the original agreement have been met.
最初协议下的所有法律要求均得到满足。

pay equity has been fully implemented as per the original agreement.
已根据原始协议全面落实了薪资公正。

the bonn agreement: the framework for transition
《波恩协定》：过渡框架

by that agreement the claims commission was established
根据该协定，建立索赔委员会的目的是：

iii. the darfur peace agreement, the ensuing
三、达尔富尔和平协议、随之而来的暴力行为

this agreement (the "agreement") is dated:
该协议 （“ “协定”） 发布日期：

both should be able to enforce the original agreement according to the law in force when it was concluded.
双方都应当能够根据订立最初协议之时即已存在的法律执行协议。

provisions for the parties to revisit the original agreement were included, and in 2005, the partnership accord was agreed.
协议中列入了各方重新探讨原始协议的规定；2005年商定了伙伴关系协定。

according to the agreement the cooperation includes among others:
除了其他之外，合作协定包括：

(b) the original agreement referred to in article ii or a duly certified copy thereof.
第二条所提到的协议正本或经正式证明的副本。

in article 2 of that agreement, the parties requested the court:
在协定第2条中，双方要求法院：

2. pursuant to the december agreement, the commission is an independent body.
2. 根据《12月协定》，委员会是一个独立机构。

failing such agreement, the working group refers the matter to the committee.
若无法达成一致意见，工作组将把问题提交委员会。

although this is a little slower than had been envisaged in the original agreement, it appears to be a more realistic objective given the experience so far.
尽管这与最初协定的设想相比稍慢，但鉴于迄今取得的经验，似乎是更实际的目标。

the original agreement signed by the presidents of djibouti and eritrea and the "executive document of the agreement " is attached to the letter.
该信附有吉布提和厄立特里亚总统签署的原始协议和 "协议的执行文件 "。

the company will operate the route under a code-sharing agreement with air france.
该公司将根据同法航的编码分享协议经营该路线。