プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
please check
请检查
最終更新： 2017-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
please check later.
请以后查看。
最終更新： 2006-11-24
使用頻度： 5
品質：
参照：
check it.
查看一下.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
please check the key and click ok to try again.
请检查密钥，单击“确定”以再试一次。
最終更新： 2006-11-24
使用頻度： 5
品質：
参照：
please check your permissions to create it.
请检查您是否有创建权限 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
check it now.
立刻查看。
最終更新： 2011-02-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
please check the log file for details and try again later.
请检查日志文件以获得详细信息，稍后重试。
最終更新： 2007-11-09
使用頻度： 4
品質：
参照：
please check the access rights
请检查访问权限
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
please rename the database name and try it again.
请重新命名数据库，并再试一次。
最終更新： 2006-11-24
使用頻度： 5
品質：
参照：
activity (please check as required)
活动（请按要求打钩）
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
for additional information, please check: .
详情请登录：www.bahn.de。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
unable to connect to server. please check your settings and try again.
无法连接到服务器。 请检查您的设置， 然后再试一次 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
the chat on wechat is recorded as follows, please check it.
文件传输助手 和 🌸 在微信上的聊天记录如下，请查收。
最終更新： 2022-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
there is no network connection available. please check your connection settings and try again
没有可用的网络连接 。 请检查您的连接设置并重试
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
please check medical conditions found in your household.
请检查您的家庭成员身上出现的症状。
最終更新： 2006-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
the selected icc input profile path seems to be invalid. please check it.
选中的 icc 输入配置路径似乎无效 。 请检查 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
no editor component found. please check your kde installation.
此所需的工具根本无法工作， 请检查您的安装 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
no soprano database backend available. please check your installation.
没有可用的 soprano 数据库后端， 请检查您的安装 。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：