検索ワード: potsdam (英語 - 簡体字中国語)

potsdam
波斯坦germany. kgm

potsdam, germany
德国波茨坦

geographical research centre (potsdam)
波茨坦地理研究中心

climate analytics gmbh, potsdam, germany
climate analytics gmbh, potsdam, germany

richard klein, potsdam institute for climate impact research, germany
德国，波茨坦气候变化研究所，richard klein

executive director, institute for advanced sustainability studies, potsdam, germany
德国波茨坦可持续发展高级研究所执行主任

but as the records of the potsdam conference show, he also inaugurated the cold war.
但是波茨坦会议的记录表明，他也开启了冷战。

international conference on early warning (potsdam, germany, september 1998)
及早预警问题国际会议(1998年9月,德国,波茨坦)

79. potsdam institute for climate impact research (pik), potsdam, germany
79. 波茨坦气候影响研究所，德国，波茨坦

a. group of eight summit in heiligendamm, and the potsdam initiative: biological diversity 2010
a. 八国集团海利根达姆首脑会议和波茨坦倡议：生物多样性2010

both the 1943 cairo declaration and the 1945 potsdam proclamation reaffirmed china's sovereignty over taiwan.
1943年的《开罗宣言》和1945年的《波茨坦公告》均确认了中国对台湾的主权。

21. the potsdam declaration underlines the fact that early warning is the most practical and effective measure for disaster prevention.
21. 《波茨坦宣言》强调预警是最切实有效的防灾措施。

both the 1943 cairo declaration and the 1945 potsdam proclamation had affirmed china's sovereignty over taiwan under international law.
1943年的《开罗宣言》和1945年的《波茨坦公告》均根据国际法确认了中国对台湾的主权。

her delegation was concerned and frustrated by the uncertainty hanging over the conclusion of negotiations since the failure of the group of four meeting in potsdam in june.
自四国集团6月份的波茨坦会议失败以来，摩洛哥代表团对结束谈判的不确定性表示关注和沮丧。

at their meeting held in potsdam, germany, on 19 may 2007, the finance ministers of the group of eight welcomed the initiative.
八国集团财政部长们在2007年5月19日于德国波茨坦举行的会议上表示欢迎该举措。

both the 1943 cairo declaration and the 1945 potsdam proclamation have reaffirmed in unequivocal terms china's sovereignty over taiwan as a matter of international law.
1943年的《开罗宣言》和1945年的《波茨坦公告》均在国际法上再次明确无误地确认了中国对台湾的主权。

boys between the ages of 13 and 16 years of age are supported by mentors in three different cities: frankfurt a.m., potsdam and saarbrücken.
三个城市，即法兰克福、波茨坦和萨尔布吕肯13到16岁之间的男孩得到了导师的支助。

5.4 the authors also submit additional information and clarification on historical facts and assert that the expulsion of sudeten germans began on 15 may 1945, thus months before the potsdam conference.
5.4 提交人还就历史事实问题提交了补充资料并作了澄清；提交人坚称，对苏台德地区德国人的驱逐是1945年5月15日开始的，因此是在波茨坦会议数月前进行的。

dlr and the german research centre for geosciences (gfz) potsdam are deeply involved in preparing, operating and exploiting these satellite missions;
德国航天局和波茨坦德国地球科学研究中心正深入参与这些卫星任务的筹备、运作和使用；

22. all aspects of early warning for natural and similar disasters were discussed by an international conference on early warning systems for the reduction of natural disasters held at potsdam, germany, in september 1998.
22. 1998年9月在德国波茨坦举行了减少自然灾害预警系统国际会议,讨论了自然和类似灾害的预警的所有方面。