検索ワード: public knowledge (英語 - 簡体字中国語)

public-private knowledge sharing infrastructure
公私知识共享基础设施

this statement confirms what was already public knowledge.
这一声明证实了一件众所周知的事。

it will also work to increase public knowledge of the mdgs.
合并还有助于提高公众对千年发展目标的认识。

international public sector accounting standards knowledge-sharing
国际公共部门会计准则

there is reputational risk, since disputes become public knowledge.
(e) 另外还有声誉风险，因为争议已经人尽皆知。

however, it is public knowledge that many judges were exempted from the test.
然而，尽人皆知，对许多法官免除了这项测试。

:: improved public knowledge of legal rights and remedies for access to justice
* 改进公众对法律权利和诉诸司法的补救办法的了解

c. knowledge in the public sector
c. 公共部门中的知识

india's record in this regard is impeccable and a matter of public knowledge.
印度在这方面的记录无可挑剔，是众所周知的。

evidence of this wholesale state-support for terrorism is a matter of public knowledge.
这种对恐怖主义提供国家全面支持的证据已不是秘密。

“the project's investigations may make the burdens borne by particular populations public knowledge.
"该项目的调查有可能使特定人口承受的负担广为人知。

the digital library is an effective educational tool that helps to enhance public knowledge about human rights.
数字图书馆是帮助加强公众的人权知识的有效教育工具。

all these activities helped to enhance public knowledge of the bangui process and encouraged cooperation in fulfilling it.
所有这些活动都有助于提高公众对《班吉协定》进程的理解,并鼓励应在履行该协定方面进行合作。

:: increase public knowledge and promote an ethical code of living that encourages respect and dignity for women and girls
提高公众认识，促进鼓励给予妇女尊重和尊严的行为道德准则

enhance knowledge, information, public awareness and education.
增强知识、信息、公共认识和教育。

knowledge, public support and cross-disciplinary cooperation.
知识、公众支持和跨学科合作。

:: a public diplomacy action plan aimed at increasing the international profile of the organization and public knowledge of its mission and achievements
* 制定公共外交行动计划，以提高该组织的国际知名度，增进公众对该组织任务和成就的了解；

(b) conduct regular surveys to assess the level of public knowledge and awareness of climate change related issues;
进行定期调查，以评估公众有关气候变化相关问题的知识和意识的程度；

28. oppdhm states that the code of criminal procedure bill is in the final stages of drafting, but the text of the bill is not yet public knowledge.
28. 南锥体共同市场人权公共政策监测中心指出，《刑事诉讼法案》正处于最后起草阶段，但是尚没有公开法案案文。

the considerable efforts made to extend public knowledge have significantly raised awareness both among the public and, above all, among state officials and agents.
在宣传方面的努力是必要的，这些内容已在大众中，特别是在政府官员和国家工作人员中产生了深刻的影响。