検索ワード: rollover (英語 - 簡体字中国語)

rollover
翻转

protocol rollover
协议翻转

avoid accidental rollover
免得意外翻车

rollover from 2008/09 fund balance
结转自2008/09年度基金余额

rollover of fund balance to 2010/11
2010/11年度结转下来的资金余额

vehicle rollover protection installed 20 per cent
完成20%

movement rollover of fund balance from 2008/09
2008/09年度结转下来的资金余额

a task force was created to oversee the rollover.
还成立了一个工作队来监督展期工作。

the request is therefore a rollover from the previous financial period.
因此请求从上一财政期结转费用。

a rollover policy for expatriate workers became effective in april 2007.
外雇工人延期政策于2007年4月生效。

rollover the icons to learn how many servings athletes need for each group.
如需了解运动员对各组食物的需求量，请翻转相应的图标。

the three achieved a high state of coordination and communication during the rollover period.
这三个国家在日期滚转期间进行了高度协调和联系。

consequently, no major hitches were encountered by the agency during the rollover period.
因此，工程处在展期期间没有遇到任何重大困难。

however, some risks remain to be considered, including foreign currency and rollover risks.
但依然要考虑一些风险，包括外币和结转风险。

60. the icc year 2000 rollover operating regime was approved by its management committee in september 1999.
60. 1999年9月计算中心管理委员会核准了计算中心的2000年交接运作制度。

the rollover risk could create deep crisis for governments if failure to refinance the debt obligation leads to expenditure cuts.
如果不能为债务进行再融资，导致削减支出，则滚动风险可能对这些国家政府造成严重危机。

team members are required to be present during the rollover period to monitor the situation and handle incidents that may arise.
要求工作队成员在交接阶段身临现场,监测形势,解决可能产生的事故。

38. in addition, a management strategy and rollover plan was developed to guide bank units at headquarters and country offices.
38. 此外，制订了管理战略和滚转计划，以指导世界银行在总部和国家办事处的各个单位。

(a) uncertainties regarding the rollover of their liabilities are leading them to boost their liquidity;
（a）债务展期的不确定性使他们提高了流动性；

36. brazil has also secured with its foreign creditor banks a voluntary rollover of interbank and trade-related credit lines.
36. 巴西也从外国债权银行得到了银行间和有关贸易信贷额度的自愿展期。