プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
window sill
窗治
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
mr. timothy sill (australia)
timothy sill先生(澳大利亚)
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
however, abortion is sill a matter of concern.
不过,堕胎仍是一个令人关切的问题。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
(d) any splice in a door sill or corner post;
门槛或角柱的任何拼接;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
radio observation is a simple means of detecting the solar disturbances when they are sill near the sun.
无线电观测是一个当太阳扰动仍在太阳附近时对其进行探测的简单方式。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
given its recent establishment, the agency's structures and tasks are sill in development.
由于这个组织成立不久,因此其架构和工作任务仍然在拟订中。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
she then climbed on the window sill, sat on it, lost her balance and fell from the fourth floor to her death.
然后她爬上窗台,坐在窗台上,身体失去平衡,从四楼落到地面摔死。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
however, the differences in shares of boys and girls enrolled in individual upper secondary school programmes indicate that gender segregation in the upper secondary education system sill exists.
不过,在个别高中教育方案下注册的男女生比例差异显示,高中教育系统中依然存在性别隔离现象。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
25. measurements of the current allow the engineering firms to update the current prediction model in the deep waters of the sill of the strait, which was very useful for scheduling and conducting the offshore drilling surveys.
25. 通过水流测试,两家公司更新了海峡岩床深层地区的水流预测模型,该模型对计划和实施海上勘查作业十分有用。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
11. in order to improve the forecasting methods for the profile of marine currents on the sill of the strait and improve the management of deep drilling operations in the sea, the companies took part in promoting and carrying out a research project on the hydrodynamic phenomena regulating the mixing of atlantic and mediterranean waters in the strait and, in particular, those linked to the generation of internal waves capable of warranting corrections to forecast current values obtained from available methods, based mainly on harmonic analysis of the long series of available observations.
11. 为改进海峡海脊的海流状态预测办法,更好地管理海上钻探作业,两家公司参与推广和实施了一个勘察项目,勘查海峡中大西洋和地中海水流混合过程中的流体动力现象,特别是有关引起内波的现象,因为内波可能改变以现有方法(主要基于现有的对一系列长期观测的协调分析)预测的水流值。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質: