プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
some are more casual
有些就是比较随意
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
some are even critical.
有些甚至持批评意见。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
some are described below.
其中一些倡议在下文阐述。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
some are written in english
部分以英文撰写。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
some are becoming aid donors.
部分国家已经成为援助提供国。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
some are stronger some are weaker
有强有弱
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
some are public. some are private.
一些为公有,一些为私有
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
some are breadwinners for their families.
一些女孩甚至是家中的养家人。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
some are discussed later in this report.
其中的一些义务将在本报告以下部份探讨。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
and some are caught in nets, in trawls.
还有一些被各类渔网,拖网捕捉到
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
some are achieving success against great odds.
对于这些情况,有些正在取得成功。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
some are known to the world, some are not.
其中一些是为世人熟知的,另一些则不那么出名。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
some are also affected by being kept in isolation.
有些被拘留者还因被单独监禁而深受影响。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
some are also equipped to take atmospheric turbulence measurements.
有一些气球还装备来采集大气湍流测定数据。
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
some are ill-equipped to test for malarial parasites.
有些实验室设备很差,不能进行疟疾寄生虫的检测。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
others are dispersing and some are melting into the population.
其他团伙则解散,有些团伙消散在平民中。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
most learners are aged 15 to 26, although some are older.
大多数学员年龄在15至26岁之间,尽管也有年龄稍大一些的。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
some are annual (such as reporting under article 7).
有些为年度性(如第七条下的报告义务)。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
some are available in php 3, some in php 4, and some in both.
the following is a complete list of options supported by php 4 configure scripts (as of 4.1.0), used when compiling in unix-like environments. some are available in php 3, some in php 4, and some in both. this is not noted yet.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
and some are considering developing new kinds of anti-personnel mines.
一些国家正在考虑开发新型杀伤人员地雷。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質: