人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
third party software:
第三方软件:
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
third party hardware/software
第三方硬件/软件
最終更新: 2007-01-12
使用頻度: 51
品質:
third party
第三方
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 4
品質:
software (creation and maintenance)
软件(编制和维修)
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
third-party seal
第三方签署
最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:
third party drivers
第三方驱动程序
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
regular third-party
经常资源
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
『third party influence』
「第三方势力」
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
examples of such partnerships include the third-party transport and maintenance contracts.
第三方运输和维修服务合同就是此类合作伙伴关系的一个例子。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
windows xp and vista using boot camp or third-party software
使用 boot camp 或第三方軟件啟動的 windows xp 與 windows vista
最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:
third party software: macromedia* flash* player
macromedia* flash* player
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 5
品質:
total, non- standard costs, software and maintenance
软件和维护非标准成本共计
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
iii. software and maintenance, based on non-standard costs
三. 软件和维护按照非标准成本
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
third parties
第三方
最終更新: 2017-03-09
使用頻度: 9
品質:
values cannot be viewed by third party software utilities, they are still reported as s.m.a.r.t.
值,因此英特尔矩阵存储管理器和英特尔® 矩阵存储控制台仍将它们报告为 s.m.a.r.t.
最終更新: 2007-01-11
使用頻度: 1
品質:
third parties subsidies
第三方补贴
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
procuring entities should also be aware of the possible issues arising from outsourcing decision-making beyond government, such as to third-party software and service providers.
采购实体还应当注意政府决策功能外包给诸如第三方软件和服务提供商可能产生的种种问题。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
in addition, the guide should alert enacting states that eras might be prone to elevated risks of corrupt practices through outsourcing decision-making beyond government, such as to third-party software and service providers.
此外,《指南》还应提请颁布国注意,电子逆向拍卖可能会由于外包决策超出了政府范围,例如外包给第三方软件和服务供应商,而易使出现腐败行为的风险增大。
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
see www.apple.com/hk/en/rosetta for information on rosetta-supported apple software. contact the manufacturer directly regarding third-party software.see www.apple.com/hk/en/rosetta for information on rosetta-supported apple software. contact the manufacturer directly regarding third-party software.
請參訪 www.apple.com/hk/rosetta 以進一步瞭解支援 rosetta 的蘋果電腦軟體。請直接聯絡協力廠商軟體的開發商。請參訪 www.apple.com/hk/rosetta 以進一步瞭解支援 rosetta 的蘋果電腦軟體。請直接聯絡協力廠商軟體的開發商。
最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質: