人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
time of sale prospectuses
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
point of sale
銷售時點情報系統
最終更新: 2014-05-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
(a) methods of sale
(a) 出售的方法
最終更新: 2016-12-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
1. definitions of sale and trafficking
1. 买卖和贩卖的定义
place of sale and type of purchases
-出售地点及采购类型
(g) bills of sale act cap 32;
销售票据法,cap 32;
a manufacturer gives warranties at the time of sale to purchasers of its product.
制造商在将其产品出售给买方时提供保单。
(a) in the area of sale of goods:
(a) 在货物销售方面:
最終更新: 2016-12-04 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
cost of sales
销售成本
最終更新: 2016-12-04 使用頻度: 6 品質: 参照: Wikipedia
less cost of sales
减:销售成本
crc recommended focusing on child victims of sale and trafficking.
57 儿童权利委员会建议以被买卖和贩运的受害儿童为重点。
- prohibition of sale, purchase and brokering of government bonds
- 禁止从事政府债券买卖和提供中介服务
:: prohibition of sale, purchase and brokering of government bonds.
* 禁止出售、采购和进行政府债券的中介。
provision of electronic funds transfer point of sale facilities to clients.
为客户提供售货点电子资金转帐设施。
chief of sales and marketing
销售和推销科科长
(b) fixing real estate property prices on the date of sale;
房地产按销售当天的价格订价;
national committees' cost of sales
国家委员会销售成本
(d) properly define and criminalize all forms of sale of children. prosecution
对一切形式卖买儿童的行径作出恰当的界定,并将之列为罪行。
china: reduction of sales tax on cars
中国:降低汽车销售税
(ii) an itemized record of sale and receipt is prepared at the time of delivery;
㈡ 交货时填写售货和收货的明细记录;
stock claim adjusted to reflect historical cost of sales.
库存索赔经调整以反映历史销售成本。