検索ワード: triplicate (英語 - 簡体字中国語)

and it comes out in january, and i hope you all buy it in triplicate.
书在一月上市，我希望你们每人都买个两三本。

done in triplicate, at the cities of london, moscow and washington, the ... day of ...
3. .年...月...日订于伦敦、莫斯科和华盛顿，一式三份。

this declaration was signed on 12 october 1998 in triplicate in the russian, tajik and uzbek languages.
本宣言签署于1998年10月12日,一式三份,以俄文、塔吉克文和乌兹别克文订立。

this letter of legal opinions is made in triplicate, with the principals - ames holding two originals and one original retained by our firm for record.
本法律意见书一式三份，两份提供给委托人艾姆斯公司，一份留归本所存档。

done in bonn, on 18 august 1998, in triplicate, in the german and the english languages, both texts being equally authentic. sgd.
本协定于1998年8月18日在波恩签订，一式三份，每份用英文和德文写成，两种文本具有同等效力。

an appropriate sediment sampling plan would include the analysis of triplicate sediment samples from all 36 plots at both sites, plus triplicate samples from the three reference plots from each of the two sites, for a total of 234 samples.
5. 适当的沉淀物取样计划将包括分析两个对照地点的所有36块地的沉淀物标本，每块3个标本，外加从两个对照地点的参考地所取的标本，每个对照地点有3块参考地，每块取3个标本，总计234个标本。

done in triplicate, at the cities of london, moscow and washington, d.c., the twenty-second day of april, one thousand nine hundred and sixty-eight.
本协定共缮三份，于公历1968年4月22日订于伦敦、莫斯科及华盛顿。