検索ワード: ungodliness (英語 - 簡体字中国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Chinese

情報

English

ungodliness

Chinese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

簡体字中国語

情報

英語

but shun profane and vain babblings: for they will increase unto more ungodliness.

簡体字中国語

但 要 遠 避 世 俗 的 虛 談 . 因 為 這 等 人 必 進 到 更 不 敬 虔 的 地 步

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

we shall send down upon the people of this city wrath out of heaven for their ungodliness.'

簡体字中国語

我必使天災從天空降於這個城市的居民,那是由於他們的放蕩。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

for the wrath of god is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness;

簡体字中国語

原 來   神 的 忿 怒 、 從 天 上 顯 明 在 一 切 不 虔 不 義 的 人 身 上 、 就 是 那 些 行 不 義 阻 擋 真 理 的 人

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

then the evildoers substituted a saying other than that which had been said to them; so we sent down upon the evildoers wrath out of heaven for their ungodliness.

簡体字中国語

但不义的人改变了他们所奉的嘱言,故我降天灾於不义者,那是由於他们的犯罪。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world;

簡体字中国語

教 訓 我 們 除 去 不 敬 虔 的 心 、 和 世 俗 的 情 慾 、 在 今 世 自 守 、 公 義 、 敬 虔 度 日

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

so, when they forgot that they were reminded of; we delivered those who were forbidding wickedness, and we seized the evildoers with evil chastisement for their ungodliness.

簡体字中国語

当他们不采纳忠告的时候,我拯救了戒人作恶者,而以严刑惩罚不义者,因为他们犯了罪。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and when we desire to destroy a city, we command its men who live at ease, and they commit ungodliness therein, then the word is realized against it, and we destroy it utterly.

簡体字中国語

当我要毁灭一个市镇的时候,我命令其中过安乐生活者服从我,但他们放荡不检,所以应受刑罚的判决。于是我毁灭他们。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and eat not of that over which god's name has not been mentioned; it is ungodliness. the satans inspire their friends to dispute with you; if you obey them, you are idolaters.

簡体字中国語

你们不要吃那未诵真主之名而宰的,那确是犯罪。恶魔必定讽示他们的朋友,以便他们和你们争论;如果你们顺从他们,那末,你们必是以物配主的人。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,260,046 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK