検索ワード: unlawfully (英語 - 簡体字中国語)

compensation for unlawfully detained persons
对被非法拘留的人给予赔偿

"a person who unlawfully and intentionally
"如果一个人非法和蓄意地

- involving the security council unlawfully,
非法地让安全理事会介入，

awarding compensation to unlawfully detained persons
对被非法拘留的人给予赔偿

removal of persons in new zealand unlawfully:
将非法逗留新西兰的人遣送出境：

the author believes they have been unlawfully executed.
提交人认为两人均已被执行了法外处决。

(f) involving the security council unlawfully;
(f) 非法将安全理事会卷入其中；

its operation was unlawfully suspended between 1940 and 1990.
从1940年到1990年期间，宪法被非法中止实施。

he arrived unlawfully in australia by boat on 22 october 1999.
1999年10月22日他乘船非法抵达澳大利亚。

42. few recoveries of land acquired unlawfully have been made so far.
42. 迄今还没有收回多少非法购置的土地。

13. stealing, abandoning, exposing or unlawfully detaining a child
13. 诱拐、抛弃、遗弃或非法扣留儿童

(b) unlawfully omitting to make a record of a payment.
(b) 非法漏记付款。

no child is deprived of his or her liberty unlawfully or arbitrarily;*
不得非法或任意剥夺任何儿童的自由；

378. if a woman is unlawfully dismissed, the employer must reinstate her.
378. 如果孕妇被非法解雇，雇主应当恢复其工作。

"1. any person commits an offence if he unlawfully and intentionally:
"1. 任何人如果非法地和故意地从事下述行为，即是犯有罪行：

3. offence of unlawfully carrying weapons (articles 11, 12 and 14)
3. 非法携带武器罪（第11、第12和第14条）

24. accordingly, the government disagrees that the defendant was detained and charged unlawfully.
24. 因此，该国政府不同意被告被非法拘留与指控。

(ii) refugees unlawfully present in the territory of a state 860-862 494
㈡ 非法逗留一国境内的难民

"prohibition of benefit to an aggressor state [a state that uses force unlawfully]
"禁止一个国家从侵略[非法使用武力]中受益

(iii) passport in which any visa, entry or endorsement has been forged or unlawfully altered; or
㈢ 其中的任何签证、条目或批注均属伪造或已被非法改动的护照；