検索ワード: unless otherwise revoked in writing (英語 - 簡体字中国語)

unless otherwise agreed:
除另有协议外:

(2008, unless otherwise stated)
（2008年，除非另有说明）

in any form unless otherwise indicated
以任何形式存在，除非另作说明

(local unless otherwise stated)
（除另有说明外均

(percentages, unless otherwise stated)
(百分比，除非另有说明)

milligrams, unless otherwise stated commodity
(毫克：除非另注明)

each marital partner administers and disposes of the individual property, unless otherwise agreed in writing.
配偶中的任一方可管理和处置个人财产，除非另有书面约定。

"[unless otherwise agreed by the parties] "
"[除非各方当事人另有约定] "

represents the given character unless otherwise specified.
除非特別指定，否則表示指定的字元。

all values shown in %1 unless otherwise noted
除非特别说明， 所有的数值都在% 1中显示

(as a percentage of gdp, unless otherwise indicated)
国内生产总值减缩指数

data source: ipcs (2001), unless otherwise noted.
数据来源：除非另外说明，否则为国际化学品安全方案（2001年）。

the present gtc’s cancel and replace any previous general terms and conditions, unless otherwise expressly agreed in writing.
除非另有明确的书面约定。现行的gtc’s取消并取代任何之前的一般采购条款和条件。

all questions refer to the reporting year, unless otherwise indicated.
如果未另行说明，所有的问题均指报告年份。

the meetings under this header are closed, unless otherwise indicated.
除另作标注外，本部分的会议为闭门会议。

(thousands of united states dollars, unless otherwise indicated)
(千美元,除非另有说明)

notes: values are in united states dollars unless otherwise specified.
注： 除其中另作说明者外，所列数值单位均为美元。

(thousands of united states dollars, unless otherwise indicated) current
(除非另外指明外,以千美元计)

reference to dollars ($) indicates united states dollars, unless otherwise stated.
提及的元（$）是指美元，另有说明的除外。

(thousands of united states dollars, unless otherwise indicated) current inventory
(以千美元计,另外指明除外)