検索ワード: up! up it surge (英語 - 簡体字中国語)

up, up, up.
向上，向上，向上。

you get up, it flushes by itself.
你起身，它就自动冲水。

the body swells up. it's awful.
身体开始膨胀。太可怕了。

when he bent down to pick it up it exploded.
在他弯腰拣拾之时，喷雾罐爆炸。

he lifted up its vault, and levelled it,
他升起它的高度，而成全它的形体，

and people could never get their bags up it.
人们从来不曾将他们的球杆袋拿上去过

the international community must step up its efforts to address it.
国际社会必须加紧努力处理这一局势。

we pulled it up; up it comes. so, it's out there with me at night.
我们把它拉了上来。所以，它晚上跟我待在一起。

so, to sum up, it is normal for ideas to precede action.
因此，总而言之，理想先于行动是正常的。

it's made up -- it's made up of 53 different countries.
非洲只是一个统称-- （鼓掌) 它是由53个不同的国家组成.

minsa set up its committee in 2005.
卫生部于2005年成立了自己的部门内委员会。

a single victim register has been set up: it contains about 150,000 records.
设立了单一受害者登记册：其中有约150,000项纪录；

it shall draw up its own rules of procedure.
非洲特派团将制订自己的程序规则。

australia is stepping up its regional outreach efforts.
澳大利亚正加强其区域外联努力。

13. australia is stepping up its regional outreach efforts.
13. 澳大利亚正努力加强区域拓展努力。

21. the committee shall set up its own rules of procedure.
21. 委员会应制定自己的议事规则。

(c) draw up its own rules of procedure; and
(c) 制定内部条例；

now the peacebuilding support office must scale up its in-country support.
如今，建设和平支助办公室必须加大其在国内的支助力度。

even after its surge in 2010-2011, gaza's real gdp was projected to be 6 per cent below its 2005 level by the end of 2011.
虽然在2010至2011年间出现大幅增长，预计加沙的实际国内生产总值到2011年底时，仍将较2005年水平低6%。

(3) the oversight committee shall draw up its own rules and procedures.
(3) 监督委员会应制定自己的规则和程序。