検索ワード: uplink (英語 - 簡体字中国語)

uplink frequency
上行链路频率：

uplink frequency: 2054.927 mhz
上行链路频率： 2054.927兆赫

communication transponders uplink frequency:
上行链路频率：

uplink: 2,200 mhz and 2,290 mhz
2,200兆赫和2,290兆赫

average peak uplink data rates of 1.8 mbps
平均峰值上行数据传输速率为1.8 mbps

uplink power: 100 w rf from ground station
上行链路功率 100瓦发自地面站的无线电频率

command uplink s-band: 2 kilobits per second
s-band：每秒2千位

genso ground stations could both downlink data from and uplink data to the satellite.
全球卫星业务教育网络地面站可以接收卫星发来的数据和向卫星传送数据。

the satellite communication is via s-band (2215.0 mhz on downlink and 2039.645 mhz on uplink).
通过s频段（下行链路2215.0兆赫，上行链路2039.645兆赫）进行卫星通信。

there was a possibility for cross-connection between the two service areas: to uplink from one and downlink to the other.
两个服务区之间可交互联通：一个作为上行线路传输，另一个作为下行线路传输。

it will allow internet connections via low-power terminals connected directly to computer networks or individual personal computers at speeds of up to 2 mbps during uplink and up to 64 mbps during downlink.
该系统将通过与计算机网络和个人电脑直接相联的低功率终端设备而与因特网联通，上行链路最高速度为每秒2兆字节，下行链路最高速度为每秒64兆字节。

selection of an uplink system allows for fully automated operation of the beacons and easy communications links for the overall system, the data being centralized through the satellite and its ground segment to the doris data-processing centre.
49. 选用一套上行链路系统可便于信标充分的自动运作和整套系统方便的通信联系，数据通过卫星及其地面部分汇集到doris数据处理中心。

the technical team is responsible for the maintenance of five studios, the maintenance and repair of a broadcast transmission network and satellite uplink system, and the facilitation of the broadcast of news and other programmes 24 hours a day, seven days a week.
技术小组负责维护5个演播室，保养和维修1个广播传输网络及卫星上传系统，并协助每天24个小时、每周7天播出新闻和节目。

iphone 4 also offers 802.11n wi-fi networking and adds quad-band hsupa to provide 7.2mbps downlink and 5.8mbps uplink capability.***
iphone 4 亦備有 802.11n wi-fi 網絡功能及加入四頻 hsupa 來提供 7.2mbps downlink 和 5.8mbps uplink 的功能。***

(c) as for case (a), except the automated system at the ground station may accept or deny a request from the control centre to uplink commands due to prioritizing other customers;
(c) 就（a）段情况而言，地面站的自动系统可能因给予其他客户优先权而接受或拒绝控制中心的上行链路命令的请求不在此限；