人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
raw materials
原材料
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 9
品質:
• raw materials
原料
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
agr. raw materials
农产原料
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
agricultural raw materials
农业原料
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 6
品質:
roll of eligible voters
选民登记册
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
number of eligible claims
合格的索赔件数
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 3
品質:
interrupted contract: goods partially manufactured but not delivered (value of obsolete raw materials)
合同中断: 已部分生产但未交付的货物 (过时原材料的价值)
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
100 per cent of eligible staff reviewed
100%的合格工作人员得到审查
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
official travel of eligible family members
合格家庭成员的公务旅行
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 6
品質:
75. numbers and percentages of eligible voters
75. 合格选民数目及百分比
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
further clarifications on definitions of eligible activities
一、对符合资格要求的活动的定义的进一步澄清
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 4
品質:
:: percentage of eligible women who are registered to vote
有资格的妇女中登记投票的百分比
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
around 95 per cent of eligible voters had been registered.
约95%的合格选民进行了登记。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
- number of eligible voters -- 27,288,827;
- 合格选民 -- -- 27 288 827人;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
4.2.2 100 per cent of eligible women are registered to vote
4.2.2 有选举资格的妇女登记投票的比例达到100%
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
conditions of service applicable to both categories of eligible staff:b
适用于两种职类合格工作人员的服务条件b
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
59. approximately 66 per cent of eligible refugees use unrwa health facilities.
59. 符合资格的难民中有66%使用工程处的保健设施。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質: