検索ワード: virus infections (英語 - 簡体字中国語)

virus
病毒

virus infection
病毒的感染

infection with human immunodeficiency virus
感染人体免疫机能丧失病毒

no virus infections throughout the mission area and no data corruption or disruption of network activities
整个任务区未发生病毒传染事件，也没有数据遭毁坏或是网络活动被扰乱的情况

even developed countries are enduring the ravages of h1n1 virus infections and other emerging communicable diseases.
现在，即使发达国家也遭受h1n1病毒感染和其他新型传染病的严重破坏。

proxy are used to scan the web pages and downloads (http, ftp) to avoid virus infections.
用户可使用代理来扫描网页和下载文件（http,ftp），以防止病毒感染。

over 36 million people are currently infected with the hiv virus, with 5.3 million new infections reported last year alone.1
目前有3 600多万人感染了艾滋病毒，其中仅去年新感染的就有530万人。

both hepatitis c virus (hcv) and hepatitis b virus (hbv) infections are also highly prevalent among idus.
12. 在注射用药者中，丙肝病毒（hcv）和乙肝病毒（hbv）的感染率也很高。

those children are proportionally at higher risk of infection by the virus.
这些儿童在比例上受这种病毒感染的危险较高。

service improvements securing the data network by reducing intrusions and virus infections to zero throughout the mission area and reducing the risk of data corruption, which disrupts activities
在整个任务区把侵袭和病毒传染减至零，以此保护数据网络，减少的数据毁坏的风险，以免扰乱正常活动

service improvements securing of data network by reducing intrusions and virus infections to zero throughout the mission area, reducing the risk of data corruption, which disrupts activities
* 在整个任务区把侵袭和病毒传染减至零，以此保护数据网络，减少扰乱活动的数据毁坏的风险

by controlling infection with the hiv virus we will implement a national programme to combat aids.
通过控制艾滋病毒的感染，我们将执行一个同艾滋病作斗争的国家方案。

however, criminal law must be applied in the case of intentional infection with the hiv virus.
然而，对故意使人感染艾滋病毒者必须绳之以法。

the rate of hiv/aids infection is relatively low, but the spread of the virus is on the rise
艾滋病毒/艾滋病感染率相对较低，但病毒传播正呈上升趋势

5.1.4 securing flow of information and the storage of electronic data and reducing intrusion and virus infection to zero
5.1.4 确保信息流通和电子数据的储存，并将入侵和病毒感染减至零

cervical cancer is now considered as a sexually transmitted disease, closely associated with the sexually transmitted human papilloma virus infection.
宫颈癌现在被认为是一种性传染疾病，与性传染的人类乳头瘤病毒感染密切相关。

no cases of ebola virus infection had been reported in côte d'ivoire as at 1 may and the borders with guinea and liberia officially remained open.
至5月1日，科特迪瓦没有埃博拉病例的报告，其与几内亚和利比里亚的边界仍然正式开放。

19. investigation into the persistence of immune response in humans to disease has continued, including that of persistent immune responses following ebola virus infection.
19. 关于人类对疾病产生免疫反应的持久性的调查仍在继续，包括发生埃博拉病毒感染后出现的长期免疫反应。

in march 2020, the main protease of the sars-cov-2 virus was identified as a target for post-infection drugs.
2020 年 3 月，确定将 sars-cov-2 病毒的主要蛋白酶作为感染后的药物攻击目标。

163. in march 2008, vaccination against infections from the human papilloma virus was included in the national health service (sns).
163. 2008年3月，人类乳头状瘤病毒感染疫苗接种被列入国家健康服务。