プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
windows xp (all editions)
windows xp (所有版本)
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 9
品質：
参照：
microsoft windows* xp professional
microsoft windows * xp professional
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
windows xp professional for x64
windows xp professional(用于x64)
最終更新： 2006-12-15
使用頻度： 5
品質：
参照：
install sp2 for windows xp.
在 windows xp 上安装 sp2。
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
windows 2000 to windows xp
windows 2000 到 windows xp
最終更新： 2007-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
windows* xp tablet pc edition
windows* xp tablet pc 版
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
windows* 2000, or windows xp.
windows* 2000 或 windows xp。
最終更新： 2007-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
on windows 2000 and windows xp
在 windows 2000 和 windows xp 中
最終更新： 2006-11-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
microsoft* windows* xp (all editions)
microsoft* windows* xp（所有版本）
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
windows* xp or windows* 2000 users
windows* xp 或 windows* 2000 用户
最終更新： 2007-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
6 = windows 2000 and windows xp
6 = windows 2000 和 windows xp
最終更新： 2007-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
windows xp*, and windows* 2000 users:
windows xp* 和 windows* 2000 用户：
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
windows xp (all editions except home)
windows xp (除home之外的所有版本)
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 9
品質：
参照：
unattended installation instructions under windows* xp
windows* xp 下的无人参与安装说明
最終更新： 2007-01-11
使用頻度： 4
品質：
参照：
diskeeper?home edition \\\\nfor windows?xp
diskeeper(r) home edition \\\\nfor windows(r) xp
最終更新： 2007-09-18
使用頻度： 9
品質：
参照：