人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
must specify a correct operation
必须指定正确的操作符identifier separator in error message
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
check to correct automatically
选中可自动判分
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
adjustments to correct old balances
更正旧账结余调整数
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
to correct a spelling correction.
纠正拼写错误。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
unops was in communication with unfpa to correct the error.
项目厅正在与人口基金商洽,以便纠正这一错误。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
3. "opportunity to correct errors "
3. "更正错误的机会 "
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i would like to correct what he said.
我想纠正他说的话。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
adjustments to correct old balances (13) --
为纠正以往结余所作的调整
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
43. adjustments were made to correct material errors.
43. 为了纠正重大误记,进行了调整。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
steps to correct issue after windows xp upgrade
升级 windows xp 后修正问题的步骤
最終更新: 2007-01-11
使用頻度: 1
品質:
keep automatic defragmentation turned on to correct this problem.
始终开启“自动碎片整理”功能,以纠正该问题。
最終更新: 2006-11-24
使用頻度: 5
品質:
schedule %1 contains unknown interval specification; please check for correct operation
计划% 1中包含未知的时间间隔定义。 请检查正确的操作 。
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
schedule %1 contains a deferred interval specification; please check for correct operation
计划% 1包含一个被推迟的时间定义。 请检查正确的操作 。
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
2. to correct defects and tackle emerging health problems;
纠正缺陷,解决新出现的卫生问题;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
keep automatic defragmentation turned on full-time to correct this problem.
始终开启“自动碎片整理”功能,以纠正该问题。
最終更新: 2006-11-24
使用頻度: 5
品質:
tutela has helped to correct discrimination against pregnant women in education.
在教育方面,监护权有助于纠正对怀孕妇女的歧视。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
(b) to correct shortcomings and tackle emerging health problems;
克服缺陷和解决新出现的卫生问题;
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
mr. landman (netherlands): mr. president, i have to correct you.
兰德曼先生(荷兰):主席先生,我不得不纠正您的话。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
the boy underwent two operations in an effort to correct the problem, but without success.
为了纠正这个问题,该男孩做了两次手术,但没有成功。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質: