人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it took 10 years to build.
它花了10年时间建成。
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
3 years to 2006
3年至2006年
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 2
品質:
how to build your pc
bios 更新说明
最終更新: 2007-01-12
使用頻度: 29
品質:
60 (3 years to vest)
60岁(3年取得权利)
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
5. advise on montreal protocol within 3 years
5.在3年里就《蒙特利尔议定书》提供过咨询
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
both sides need to be pragmatic and to try to build confidence.
双方都需要务实并力求建立信任。
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
so, it took the universe 11 billion years to build the brain.
宇宙用了110亿年时间创造的大脑。
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
19. it will take between two and five years to build the spacecraft for these missions.
19. 为了完成这些任务而建造飞行器,需要花费二至五年的时间。
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
from 2 years to less than 3 years
2年至不足3年
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
6. there has been an ongoing process over 15 years to try to reach a new mineral act.
6. 十五年来,一直在开展工作以达成一部新的《矿物法》。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
an applicant has to issue request for enforcement within 3 years after the date of the arbitral award.
申请人必须在仲裁裁决之日起3年内提出执行请求。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
this facility, which will cover almost 1,000 hectares, will take some three years to build.
该项目工期将持续3年左右,用地1,000公顷。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
moreover, the americans have decided to spend over 30 billion dollars in the next five years to build up their cyberwar capabilities.
更进一步,美国政府决定 在未来五年内 花三十亿美元 来加强它们的网络力量
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
the department has been funding black and minority ethnic organisations for a number of years to build their capacity to undertake health work.
卫生司多年来一直在出资资助黑人和少数民族组织,以加强它们承担保健工作的能力。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
and it talked about how to build your own house, how to grow your own food, all kinds of things.
它提到了如何建造自己的房子, 如何种植自己的食物,所有像这样的事情。
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
"we are not going to let a gang of lunatic-fringe elements destroy what we have taken 55 years to build ", he said.
他宣布, "我们不会让一帮疯狂分子摧毁我们55年来建立的一切 "。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and if you want your business to build its own apps, simply join our iphone developer enterprise program.
如果你要為自己的業務製作專有的應用程式, 你只需加入我們的 iphone developer enterprise program。
最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:
if you would not like to build your php with session support, you should specify the --disable-session option to configure.
php µĠwindows °汾ґ¾Ěփ¸À©չģ¿鵄֧³֡£ĺΞШ¼Ӕ؈κθ½¼ӵĀ©չ¿⼴¿Ɋ¹ӃբЩº¯ʽ¡£
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
uncertain, year-to-year funding impedes effective national planning and inhibits implementation of long-term strategies to build sustainable national capacity.
不确定、按年进行的筹资妨碍有效的国家规划,为执行建设可持续的国家能力的长期战略设置障碍。
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質: