検索ワード: 05 be quiet , i say ! (英語 - 韓国語)

be quiet
조용히 해주세요

please be quiet
조용히 하십시오

he will say, "be quiet and say nothing."
그분께서 말씀이 있노라 그안으로 들어가라 그리고 내게 말 하지 말라

i say umbikko
나는 어떤 여자도 믿지 않는다.

how old is that i say
lang taon kana sabi ko

do as i say, not as i do
fac sicut ego dico, non sicut ego facio

i don't know what i say
i don’t know why i just did

"so they may understand what i say:
그리하여 그들이 저의 말을 이해하도록 하여 주소서

i say the truth, and call the moon to witness,
달을 두고 맹세하사

and what i say unto you i say unto all, watch.
깨 어 있 으 라 내 가 너 희 에 게 하 는 이 말 이 모 든 사 람 에 게 하 는 말 이 니 라' 하 시 니

but whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.
어 리 석 은 자 의 퇴 보 는 자 기 를 죽 이 며 미 련 한 자 의 안 일 은 자 기 를 멸 망 시 키 려 니

he said, “the truth is, and i say the truth.
하나님께서 말씀하사 그것은 진리요 진리가 무엇인지 내가 말 하리라

said he, 'this is the truth, and the truth i say;
하나님께서 말씀하사 그것은 진리요 진리가 무엇인지 내가 말 하리라

and this i say, lest any man should beguile you with enticing words.
내 가 이 것 을 말 함 은 아 무 도 공 교 한 말 로 너 희 를 속 이 지 못 하 게 하 려 함 이

but i say unto you which hear, love your enemies, do good to them which hate you,
그 러 나 너 희 듣 는 자 에 게 내 가 이 르 노 니 너 희 원 수 를 사 랑 하 며 너 희 를 미 워 하 는 자 를 선 대 하

and he said, verily i say unto you, no prophet is accepted in his own country.
또 가 라 사 대 ` 내 가 진 실 로 너 희 에 게 이 르 노 니 선 지 자 가 고 향 에 서 환 영 을 받 는 자 가 없 느 니

(allah) said: "the truth is, and the truth i say,
하나님께서 말씀하사 그것은 진리요 진리가 무엇인지 내가 말 하리라

and yet i say unto you, that even solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
그 러 나 내 가 너 희 에 게 말 하 노 니 솔 로 몬 의 모 든 영 광 으 로 도 입 은 것 이 이 꽃 하 나 만 같 지 못 하 였 느 니

for i say unto you, i will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of god shall come.
내 가 너 희 에 게 이 르 노 니 내 가 이 제 부 터 하 나 님 의 나 라 가 임 할 때 까 지 포 도 나 무 에 서 난 것 을 다 시 마 시 지 아 니 하 리 라' 하 시

(god) said: "this is right by me, and what i say is right.
하나님께서 말씀하사 그것은 진리요 진리가 무엇인지 내가 말 하리라