プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
accompanying sick person; person
병든 사람을 동반하여 온 건강한 사람
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
person accompanying sick person; well
병든 사람을 동반하여 온 건강한 사람
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
healthy person accompanying sick person
병든 사람을 동반하여 온 건강한 사람
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
[v]healthy person accompanying sick person
병든 사람을 동반하여 온 건강한 사람
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
encounter due to healthy person accompanying sick person
병든 사람을 동반하여 온 건강한 사람
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
[v]healthy person accompanying sick person (situation)
병든 사람을 동반하여 온 건강한 사람
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
accompanying this information is a message informing the user whether the processor is operating at its expected frequency
이 정보와 함께 프로세서가 예상 주파수에서 작동하는지 여부를 사용자에게 알려주는 메시지가 제공됩니다.
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 2
品質:
and his accompanying angel said, “this is the record of your deeds, available with me.”
그의 동반자가 여기에 준비 된 그의 기록이 저와 함께 있나이다 라고 말하노라
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and they brought it out of the house of abinadab which was at gibeah, accompanying the ark of god: and ahio went before the ark.
저 희 가 산 에 있 는 아 비 나 답 의 집 에 서 하 나 님 의 궤 를 싣 고 나 올 때 에 아 효 는 궤 앞 에 서 행 하
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
his accompanying devil said, “our lord! i did not cause him to rebel, but he himself was in extreme error.”
그의 동반자가 주여 제가 그를 죄악으로 유혹하지 아니했으며그 스스로 크게 방황하였나이다
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
"then why are not gold bracelets bestowed on him, or (why) come (not) with him angels accompanying him in procession?"
그에게는 금팔찌도 없으며 천사들도 그를 따라오지도 않는단말이뇨
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
if you want to transfer each heading together with its accompanying paragraphs, select the \<emph\>file - send - autoabstract to presentation\</emph\> command. you must have formatted the headings with a corresponding paragraph style to be able to see this command.
각 제목을 관련 단락과 함께 전송하려면 \<emph\>파일 - 보내기 - 프레젠테이션의 자동 요약\</emph\> 명령을 선택합니다. 이 명령을 표시하려면 해당 단락 스타일을 갖는 제목의 서식을 설정해야 합니다.