検索ワード: altar (英語 - 韓国語)

altar
제단

and the fat of the sin offering shall he burn upon the altar.
속 죄 제 희 생 의 기 름 을 단 에 불 사 를 것 이

and he shall take all his fat from him, and burn it upon the altar.
그 기 름 은 다 취 하 여 단 위 에 불 사 르

then joshua built an altar unto the lord god of israel in mount ebal,
때 에 여 호 수 아 가 이 스 라 엘 의 하 나 님 여 호 와 를 위 하 여 에 발 산 에 한 단 을 쌓 았 으

and he put the golden altar in the tent of the congregation before the vail:
그 가 또 금 향 단 을 회 막 안 장 앞 에 두

and they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar:
그 기 름 을 가 슴 들 위 에 놓 으 매 아 론 이 그 기 름 을 단 위 에 불 사 르

and the altar of burnt offering with all his furniture, and the laver and his foot,
번 제 단 과, 그 모 든 기 구 와, 물 두 멍 과, 그 받 침

and balak did as balaam had said, and offered a bullock and a ram on every altar.
발 락 이 발 람 의 말 대 로 행 하 여 매 단 에 수 송 아 지 하 나 와 수 양 하 나 를 드 리 니

and he reared up an altar for baal in the house of baal, which he had built in samaria.
사 마 리 아 에 건 축 한 바 알 의 사 당 속 에 바 알 을 위 하 여 단 을 쌓 으

the day whereon they shall come forth from the sepulchres hastily, as though they were to an altar hurrying.
그들이 그들의 무덤으로 부 터 서들러 나오는 그날 그들은 마치 서둘러 우상에게로 가는 것 같더라

and the priest shall take the basket out of thine hand, and set it down before the altar of the lord thy god.
제 사 장 은 네 손 에 서 그 광 주 리 를 취 하 여 다 가 네 하 나 님 여 호 와 의 단 앞 에 놓 을 것 이

and adonijah feared because of solomon, and arose, and went, and caught hold on the horns of the altar.
혹 이 솔 로 몬 에 게 고 하 여 가 로 되 ` 아 도 니 야 가 솔 로 몬 왕 을 두 려 워 하 여 지 금 제 단 뿔 을 잡 고 말 하 기 를 솔 로 몬 왕 이 오 늘 날 칼 로 자 기 종 을 죽 이 지 않 겠 다 고 내 게 맹 세 하 기 를 원 한 다 하 나 이 다

and he stood before the altar of the lord in the presence of all the congregation of israel, and spread forth his hands:
솔 로 몬 이 여 호 와 의 단 앞 에 서 이 스 라 엘 의 회 중 을 마 주 서 서 그 손 을 펴 니

and they presented the burnt offering unto him, with the pieces thereof, and the head: and he burnt them upon the altar.
그 들 이 또 번 제 의 희 생 곧 그 각 과 머 리 를 그 에 게 로 가 져 오 매 그 가 단 위 에 불 사 르

and he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. so moses finished the work.
그 가 또 성 막 과 단 사 면 뜰 에 포 장 을 치 고 뜰 문 의 장 을 다 니 라 모 세 가 이 같 이 역 사 를 필 하 였 더

and god met balaam: and he said unto him, i have prepared seven altars, and i have offered upon every altar a bullock and a ram.
하 나 님 이 발 람 에 게 임 하 시 는 지 라 발 람 이 고 하 되 ` 내 가 일 곱 단 을 베 풀 고 매 단 에 수 송 아 지 하 나 와 수 양 하 나 를 드 렸 나 이 다

and he slew the burnt offering; and aaron's sons presented unto him the blood, which he sprinkled round about upon the altar.
아 론 이 또 번 제 희 생 을 잡 으 매 아 론 의 아 들 들 이 그 피 를 그 에 게 로 가 져 오 니 그 가 그 피 를 단 주 위 에 뿌 리

ye offer polluted bread upon mine altar; and ye say, wherein have we polluted thee? in that ye say, the table of the lord is contemptible.
너 희 가 더 러 운 떡 을 나 의 단 에 드 리 고 도 말 하 기 를 우 리 가 어 떻 게 주 를 더 럽 게 하 였 나 이 까 하 는 도 다 이 는 너 희 가 주 의 상 은 경 멸 히 여 길 것 이 라 말 함 을 인 함 이 니

and he made all the vessels of the altar, the pots, and the shovels, and the basons, and the fleshhooks, and the firepans: all the vessels thereof made he of brass.
단 의 모 든 기 구 곧 통 과, 부 삽 과, 대 야 와, 고 기 갈 고 리 와, 불 옮 기 는 그 릇 을 다 놋 으 로 만 들

the day when they will come out of their graves in all haste as though rushing to their altars,
그들이 그들의 무덤으로 부 터 서들러 나오는 그날 그들은 마치 서둘러 우상에게로 가는 것 같더라