検索ワード: american and russians work together again (英語 - 韓国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Korean

情報

English

american and russians work together again

Korean

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

韓国語

情報

英語

and the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.

韓国語

집 에 들 어 가 시 니 무 리 가 다 시 모 이 므 로 식 사 할 겨 를 도 없 는 지

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

does man think that we cannot [resurrect him and] bring his bones together again?

韓国語

인간은 하나님이 그의 뼈들을모을 수 없다고 생각하느뇨

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

does man imagine that we will not be able to bring his bones together again?

韓国語

인간은 하나님이 그의 뼈들을모을 수 없다고 생각하느뇨

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

this option does not work together with the -r option.

韓国語

generate extended information for debugger/profiler.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

and we know that all things work together for good to them that love god, to them who are the called according to his purpose.

韓国語

우 리 가 알 거 니 와 하 나 님 을 사 랑 하 는 자 곧 그 뜻 대 로 부 르 심 을 입 은 자 들 에 게 는 모 든 것 이 합 력 하 여 선 을 이 루 느 니

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

these elements work together to balance power usage and performance for a notebook system.

韓国語

이러한 세 요소가 함께 작용하여 노트북의 전원 사용량과 성능 간의 균형을 이룰 수 있습니다.

最終更新: 2007-01-15
使用頻度: 2
品質:

英語

defraud ye not one the other, except it be with consent for a time, that ye may give yourselves to fasting and prayer; and come together again, that satan tempt you not for your incontinency.

韓国語

서 로 분 방 하 지 말 라 다 만 기 도 할 틈 을 얻 기 위 하 여 합 의 상 얼 마 동 안 은 하 되 다 시 합 하 라 이 는 너 희 의 절 제 못 함 을 인 하 여 사 단 으 로 너 희 를 시 험 하 지 못 하 게 하 려 함 이

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

those who deny the truth say, "shall we point out to you a man who will tell you that when you are broken up into particles, you will be put together again in a new creation?

韓国語

그러나 불신자들은 조롱하며 말하길 너희가 산산조각이 된 후 다시 창조되리라 말하는 한 남자 를 너희에게 알려 주리요

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

multitran - translate between dutch and russian

韓国語

multitran - 네덜란드어와 러시아어 사이 번역query

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

note that chinese, korean and russian encoding is experimentally supported in php 4.3.0.

韓国語

the behaviour of these functions is affected by settings in php.ini.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

and if he hath divorced her (the third time), then she is not lawful unto him thereafter until she hath wedded another husband. then if he (the other husband) divorce her it is no sin for both of them that they come together again if they consider that they are able to observe the limits of allah. these are the limits of allah. he manifesteth them for people who have knowledge.

韓国語

만일 한 남편이 세번째로 이혼을 했다면 그녀가 다른 남자 와 결혼하여 다시 그 남편이 그 녀와 결흔 할 때까지는 그녀와 결흔 할 수 없노라 그 경우에 그들 이 재 결합을 한다면 그들이 하나님의 율법을 지킬 수 있는가를 생각해야 되나니 그것이 바로 지혜 를 가진 백성을 위한 하나님의 율법이라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,794,456,537 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK