人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
and then an indefinite leave absence
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
and then
둘째 기준
最終更新: 2016-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
and then by
두 번째 기준
最終更新: 2012-10-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
and masseth and then hoardeth.
재물을 축적하여 감추었던 자들을 부르니라
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
and then makes it dark stubble.
그것을 갈색의 마른 풀로 하 시도다
and then expose him to hell-fire
타오르는 불속에 그를 내던 진후
and gave little, and then stopped?
조금 주면서 아까워 하는 자라
select the <PROTECTED> menu and then the <PROTECTED> <PROTECTED> menu.
<PROTECTED> 메뉴, <PROTECTED> <PROTECTED> 메뉴를 차례로 선택합니다.
最終更新: 2007-01-15 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
select the <PROTECTED> menu and then the <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> menu.
<PROTECTED> 메뉴와 <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> 메뉴를 차례로 선택합니다.
最終更新: 2007-01-15 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and gives a little, and then grudgingly?
and [then] makes it black stubble.
...and then adding values with the helper functions:
..그리고 helper함수와 함께 값을 추가한다
最終更新: 2011-10-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
click a script, and then click a command button.
스크립트를 누른 다음 명령 버튼을 클릭합니다.
最終更新: 2017-01-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
and then they will say: 'shall we be respited'
그들은 말하리라 저희가 유 예 될 수 없을까요
right-click on the desktop, and then choose properties.
바탕 화면을 마우스 오른쪽으로 클릭하고 속성을 선택합니다.
最終更新: 2007-01-16 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
restart $[officename], and then change the database properties.
$[officename]을(를) 다시 시작한 다음 데이터베이스 등록 정보를 변경합니다.
最終更新: 2017-01-25 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
and as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, arise and eat.
로 뎀 나 무 아 래 누 워 자 더 니 천 사 가 어 루 만 지 며 이 르 되 일 어 나 서 먹 으 라 하 는 지
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
then an herald cried aloud, to you it is commanded, o people, nations, and languages,
반 포 하 는 자 가 크 게 외 쳐 가 로 되 백 성 들 과 나 라 들 과 각 방 언 하 는 자 들 아 왕 이 너 희 무 리 에 게 명 하 시 나
and we shall leave them on that day surging one against anot her and the trumpet shall be blown, and then we shall assemble them together.
그날 하나님은 그들 서로가 파도와 같이 서로 격돌시킬 것이 며 트럼펫이 울리면 하나님은 그 들을 다시 모이게 하리라
woe to you [o man (disbeliever)]! and then (again) woe to you!
너희에게 재앙이 있으리라
and then cast (allah's) remembrance (in people's hearts),
계시를 전하여 주는 자들을 두고 맹세하나니