検索ワード: and there was this camp counselor cool honky (英語 - 韓国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Korean

情報

English

and there was this camp counselor cool honky

Korean

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

韓国語

情報

英語

and there was great joy in that city.

韓国語

그 성 에 큰 기 쁨 이 있 더

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

and there was war between rehoboam and jeroboam all their days.

韓国語

르 호 보 암 과 여 로 보 암 사 이 에 항 상 전 쟁 이 있 으 니

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

and god said, let there be light: and there was light.

韓国語

하 나 님 이 가 라 사 대 빛 이 있 으 라 ! 하 시 매 빛 이 있 었

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

so the lord alone did lead him, and there was no strange god with him.

韓国語

여 호 와 께 서 홀 로 그 들 을 인 도 하 셨 고 함 께 한 다 른 신 이 없 었 도

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

and there was a share in their wealth for the beggar and the deprived.

韓国語

그가 가진 재산중에서 필요 로 한 자와 요구하지 못한 자에게 일정한 몫을 베푸는 자라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and there were some that had indignation within themselves, and said, why was this waste of the ointment made?

韓国語

어 떤 사 람 들 이 분 내 어 서 로 말 하 되 ` 무 슨 의 사 로 이 향 유 를 허 비 하 였 는

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

and all they of the land came to a wood; and there was honey upon the ground.

韓国語

그 들 이 다 수 풀 에 들 어 간 즉 땅 에 꿀 이 있 더

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

and there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest.

韓国語

또 저 희 사 이 에 그 중 누 가 크 냐 하 는 다 툼 이 난 지

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

you do not have the permission to renice the process and there was a problem trying to run as root.

韓国語

프로세스의 nice 값을 바꿀 수 있는 권한이 없으며, 루트로 실행하려는 중 문제가 발생했습니다.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

and there was for him no company to aid him other than allah, nor could he defend himself.

韓国語

하나님 외에도 그를 도와줄 무리가 없었고 또한 스스로를 보 호할 수도 없었노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and there was no host, beside allah, to help him, nor could he be of any help to himself.

韓国語

하나님 외에도 그를 도와줄 무리가 없었고 또한 스스로를 보 호할 수도 없었노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and there was sent following after them in this world a curse, and upon the day of resurrection -- evil the offering to be offered!

韓国語

그리하여 현세에서 저주가 그들을 뒤따랐듯이 내세에서도 그 러하도다 이것은 불행한 선물이라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, this is my beloved son: hear him.

韓国語

마 침 구 름 이 와 서 저 희 를 덮 으 며 구 름 속 에 서 소 리 가 나 되 ` 이 는 내 사 랑 하 는 아 들 이 니 너 희 는 저 의 말 을 들 으 라' 하 는 지

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

how many a town was more powerful than your town which evicted you? we destroyed them, and there was no helper for them.

韓国語

그대를 추방한 그 도시의 백성들보다 더 큰 힘을 가졌던 도 시의 백성들도 그들의 죄악으로 하나님이 얼마나 많이 멸망케 했 더뇨 그러나 그들을 도울 자 아무 도 없었노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

how many a city that was stronger in might than thy city which has expelled thee have we destroyed! and there was no helper for them.

韓国語

그대를 추방한 그 도시의 백성들보다 더 큰 힘을 가졌던 도 시의 백성들도 그들의 죄악으로 하나님이 얼마나 많이 멸망케 했 더뇨 그러나 그들을 도울 자 아무 도 없었노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and many a city, mightier in strength than the city which drave thee forth, we destroyed them, and there was no helper of theirs.

韓国語

그대를 추방한 그 도시의 백성들보다 더 큰 힘을 가졌던 도 시의 백성들도 그들의 죄악으로 하나님이 얼마나 많이 멸망케 했 더뇨 그러나 그들을 도울 자 아무 도 없었노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and it came to pass also on another sabbath, that he entered into the synagogue and taught: and there was a man whose right hand was withered.

韓国語

또 다 른 안 식 일 에 예 수 께 서 회 당 에 들 어 가 사 가 르 치 실 새 거 기 오 른 손 마 른 사 람 이 있 는 지

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

if this flag is set, and there was an error during the opening of the file or url, the streams api will call the php_error function for you.

韓国語

requests that the underlying stream implementation perform safe_mode checks on the file before opening the file. omitting this flag will skip safe_mode checks and allow opening of any file that the php process has rights to access.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

and he spread it before me; and it was written within and without: and there was written therein lamentations, and mourning, and woe.

韓国語

그 가 그 것 을 내 앞 에 펴 시 니 그 안 팎 에 글 이 있 는 데 애 가 와 애 곡 과 재 앙 의 말 이 기 록 되 었 더

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

and how many a city was stronger than your city [makkah] which drove you out? we destroyed them; and there was no helper for them.

韓国語

그대를 추방한 그 도시의 백성들보다 더 큰 힘을 가졌던 도 시의 백성들도 그들의 죄악으로 하나님이 얼마나 많이 멸망케 했 더뇨 그러나 그들을 도울 자 아무 도 없었노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,773,730,835 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK