検索ワード: at one point (英語 - 韓国語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Korean

情報

English

at one point

Korean

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

韓国語

情報

英語

when them passed them by winking at one another,

韓国語

그들 옆을 지나갈 때면 눈짓으로 조롱하곤 하였고

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and winked at one another as they passed them by.

韓国語

그들 옆을 지나갈 때면 눈짓으로 조롱하곤 하였고

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and winked at one another as they passed by them;

韓国語

그들 옆을 지나갈 때면 눈짓으로 조롱하곤 하였고

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

you can replace up to four different colors at one time.

韓国語

색상 골라내기 도구를 선택하면 그래픽 개체에서 서로 다른 색상을 네 가지까지 선택할 수 있습니다. 그러면 선택한 그림이나 메타 파일 그래픽에서 색상을 찾아서 지정된 색상을 바꿀 수 있습니다. 비슷한 색상으로 바꾸는 경우에는 색상 골라내기 창에서 허용 오차를 비율로 지정할 수 있습니다.

最終更新: 2013-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and when they passed by them, they winked at one another.

韓国語

그들 옆을 지나갈 때면 눈짓으로 조롱하곤 하였고

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and when they passed by them, they would wink at one another.

韓国語

그들 옆을 지나갈 때면 눈짓으로 조롱하곤 하였고

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

for whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all.

韓国語

누 구 든 지 온 율 법 을 지 키 다 가 그 하 나 에 거 치 면 모 두 범 한 자 가 되 나

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and the earth and the mountains are carried aloft and are crushed to bits at one stroke,

韓国語

대지의 산들이 움직이고 그 것들이 한번에 산산조각이 나며

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the wire connected to pin 1 at one end should connect to pin 1 at the other end, etc.)

韓国語

즉, 한 끝의 1번 핀에 연결된 전선은 반대편에서도 1번 핀에 연결해야 합니다.

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and the earth is moved, and its mountains, and they are crushed to powder at one stroke,-

韓国語

대지의 산들이 움직이고 그 것들이 한번에 산산조각이 나며

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

one post shall run to meet another, and one messenger to meet another, to shew the king of babylon that his city is taken at one end,

韓国語

보 발 군 이 달 려 만 나 고 사 자 가 달 려 만 나 서 바 벨 론 왕 에 게 고 하 기 를 그 성 읍 사 방 이 함 락 되 었 으

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

rules of game your goal is to assemble lines of at least three similar diamonds. click on two adjacent diamonds to swap them. earn extra points by building cascades, and extra seconds by assembling big lines or multiple lines at one time.

韓国語

게임 규칙 한 줄에 같은 모양의 다이아몬드 최소 3개를 모아야 합니다. 인접한 다이아몬드 2개를 클릭하면 그 위치를 바꿀 수 있습니다. 단계적으로 모으면 추가 점수를, 한 번에 많이 모으거나 여러 줄을 모으면 추가 시간을 얻을 수 있습니다.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and the next day he shewed himself unto them as they strove, and would have set them at one again, saying, sirs, ye are brethren; why do ye wrong one to another?

韓国語

이 튿 날 이 스 라 엘 사 람 이 싸 울 때 에 모 세 가 와 서 화 목 시 키 려 하 여 가 로 되 너 희 는 형 제 라 어 찌 서 로 해 하 느 냐 하

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

\<ahelp hid=\"svx:radiobutton:rid_svxdlg_zoom:btn_150\"\>displays the document at one and a half times its actual size.\</ahelp\>

韓国語

\<ahelp hid=\"svx:radiobutton:rid_svxdlg_zoom:btn_150\"\>문서를 실제 크기의 1.5배로 표시합니다.\</ahelp\>

最終更新: 2016-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,743,031,248 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK