プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and by ten nights,
열흘 동안의 밤을 두고 맹세 하며
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
and by this secure town:
안전한 이 도읍을 두고 맹세 하나니
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
by the heaven, and by the nightly visitor
하늘과 샛별을 두고 맹세하사
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and by the promised day,
약속된 심판의 날을 두고 맹세하며
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
and by this land made safe;
안전한 이 도읍을 두고 맹세 하나니
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and by the book in lines
기록된 성서로 맹세하며
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and [by] a book inscribed
기록된 성서로 맹세하며
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and by the dawn when it breathes
빛을 맞이하는 아침을 두고 맹세하나니
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and by oath of mount sinai,
시나이 산을 두고 맹세하며
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and [by] the frequented house
경배하기 위해 방문이 잦은 카으바 신전으로 맹세하며
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and by oath of the decorated heaven.
완전한 궤도를 가진 하늘로 맹세하나니
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and [by] the day when it appears
빛을 비추이는 낮을 두고 맹 세하며
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and by a father and what he fathered.
선조와 자손을 두고 맹세하사
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and [by] the moon when it becomes full
완전히 차오른 달을 두고 맹 세하나니
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and [by] the morning when it brightens,
빛나는 아침을 두고 맹세하 나니
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and by [the clouds] that swim serenely and
계시를 전달하는 천사를 두고 맹세하며
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and [by] the earth which cracks open,
식물을 싹트게 하는 대지를두고 맹세하나니
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and [by] the even [number] and the odd
짝수와 홀수를 두고 맹세하며
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and [by] the winds that spread [clouds]
멀리 구름을 나르는 그들을 두고 맹세하며
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and [by] those who glide [as if] swimming
계시를 전달하는 천사를 두고 맹세하며
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質: