プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
effects of air pressure and water pressure
기압 및 수압의 영향
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
other effects of air pressure and water pressure
기타 기압 및 수압의 영향
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
effect of air pressure and water pressure, unspecified
기압 및 수압의 영향
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
exposure to high and low air pressure and changes in air pressure
고압 및 저압 및 기압의 변화에 노출
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
exposure to high and low air pressure and changes in air pressure (history)
고압 및 저압 및 기압의 변화에 노출
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
[x]other effects of air pressure and water pressure (disorder)
기타 기압 및 수압의 영향
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
[x]inappropriate parental pressure and other abnormal qualities of upbringing
부적합한 부모의 압력 및 기타 이상한 양육의 질
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
[v]inappropriate parental pressure and other abnormal qualities of upbringing (situation)
부적합한 부모의 압력 및 기타 이상한 양육의 질
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
exposure to high and low air pressure and changes in air pressure as an external cause of morbidity and mortality
고압 및 저압 및 기압의 변화에 노출
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
[x]exposure to high and low air pressure and changes in air pressure, occurrence at unspecified place
고압 및 저압 및 기압의 변화에 노출
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
[v]inappropriate parental pressure and other abnormal qualities of upbringing (context-dependent category)
부적합한 부모의 압력 및 기타 이상한 양육의 질
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
(on the day of judgment) when the heavens are rent asunder they will have a flowery color and flow like oil.
하늘이 분리되고 새빨간 장 미및 색깔이 되나니
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
the group's elements are variables
그룹의 요소는 변수들입니다.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the differences that are that in raw mode, the interrupt, quit, suspend and flow control characters are all passed through uninterpreted, instead of generating a signal.
ncurses_noraw() switches the terminal out of raw mode. raw mode is similar to cbreak mode, in that characters typed are immediately passed through to the user program. the differences that are that in raw mode, the interrupt, quit, suspend and flow control characters are all passed through uninterpreted, instead of generating a signal. returns true if any error occured, otherwise false.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
ncurses_cbreak() disables line buffering and character processing (interrupt and flow control characters are unaffected), making characters typed by the user immediately available to the program.
ncurses_cbreak() disables line buffering and character processing (interrupt and flow control characters are unaffected), making characters typed by the user immediately available to the program.
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
\<ahelp hid=\"starmath_listbox_rid_fonttypedialog_1\"\>you can select the fonts for the variables in your formula.\</ahelp\> for example, in the formula x=sin(y), x and y are variables, and will reflect the assigned font.
\<ahelp hid=\"starmath_listbox_rid_fonttypedialog_1\"\>수식의 변수 글꼴을 선택할 수 있습니다.\</ahelp\> 예를 들어, 수식 x=sin(y)에서 변수는 x와 y이고 지정된 글꼴을 따릅니다.
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。