プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cakes
케이크
最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 2
品質:
oilseed cakes
깻묵
最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:
spicy roasted rice cakes
떡볶이
最終更新: 2014-01-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
and thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it with dung that cometh out of man, in their sight.
너 는 그 것 을 보 리 떡 처 럼 만 들 어 먹 되 그 들 의 목 전 에 서 인 분 불 을 피 워 구 울 지 니
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
and they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched corn in the selfsame day.
유 월 절 이 튿 날 에 그 땅 소 산 을 먹 되 그 날 에 무 교 병 과 볶 은 곡 식 을 먹 었 더
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
and abraham hastened into the tent unto sarah, and said, make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth.
아 브 라 함 이 급 히 장 막 에 들 어 가 사 라 에 게 이 르 러 이 르 되 ` 속 히 고 운 가 루 세 스 아 를 가 져 다 가 반 죽 하 여 떡 을 만 들 라' 하
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
and a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mingled with oil, and wafers of unleavened bread anointed with oil, and their meat offering, and their drink offerings.
무 교 병 한 광 주 리 와 고 운 가 루 에 기 름 섞 은 과 자 들 과 기 름 바 른 무 교 전 병 들 과 그 소 제 물 과 전 제 물 을 드 릴 것 이
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
and amnon said unto tamar, bring the meat into the chamber, that i may eat of thine hand. and tamar took the cakes which she had made, and brought them into the chamber to amnon her brother.
암 논 이 다 말 에 게 이 르 되 ` 식 물 을 가 지 고 침 실 로 들 어 오 라 내 가 네 손 에 서 먹 으 리 라' 다 말 이 자 기 의 만 든 과 자 를 가 지 고 침 실 에 들 어 가 그 오 라 비 암 논 에 게 이 르
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
and when we burned incense to the queen of heaven, and poured out drink offerings unto her, did we make her cakes to worship her, and pour out drink offerings unto her, without our men?
여 인 들 은 가 로 되 우 리 가 하 늘 여 신 에 게 분 향 하 고 그 앞 에 전 제 를 드 릴 때 에 어 찌 우 리 남 편 의 허 락 이 없 이 그 에 게 경 배 하 는 과 자 를 만 들 어 놓 고 전 제 를 드 렸 느
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
and they baked unleavened cakes of the dough which they brought forth out of egypt, for it was not leavened; because they were thrust out of egypt, and could not tarry, neither had they prepared for themselves any victual.
그 들 이 가 지 고 나 온 발 교 되 지 못 한 반 죽 으 로 무 교 병 을 구 웠 으 니 이 는 그 들 이 애 굽 에 서 쫓 겨 남 으 로 지 체 할 수 없 었 음 이 며 아 무 양 식 도 준 비 하 지 못 하 였 음 이 었 더
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: