プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
can i have your necklace?
당신의 목걸이를 만들 수 있습니까?
最終更新： 2012-09-22
使用頻度： 1
品質：
can i have some
pahingi naman
最終更新： 2014-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
can i have your phone number?
승인에 대한 감사
最終更新： 2011-01-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
can i have moneys
最終更新： 2023-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
can i have a selfie with you
당신과 셀카를 찍을 수 있습니까?
最終更新： 2024-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
may i have your attention, please?
주목해 주시겠습니까?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
she said, "how can i have a boy while no man has touched me and i have not been unchaste?"
그녀가 말하길 어느 남자도 저를 접촉하지 아니했고 또한 부 정을 저지르지도 아니 했는데 어 떻게 제가 아들을 가질 수 있습니 까
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
she said, “how can i have a son, when no man has touched me, and i was never unchaste?”
그녀가 말하길 어느 남자도 저를 접촉하지 아니했고 또한 부 정을 저지르지도 아니 했는데 어 떻게 제가 아들을 가질 수 있습니 까
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
she said, "how can i have a son when no man has touched me; and neither have i been unchaste?"
그녀가 말하길 어느 남자도 저를 접촉하지 아니했고 또한 부 정을 저지르지도 아니 했는데 어 떻게 제가 아들을 가질 수 있습니 까
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"how can i have a son," she said, "when no man has touched me, nor am i sinful?"
그녀가 말하길 어느 남자도 저를 접촉하지 아니했고 또한 부 정을 저지르지도 아니 했는데 어 떻게 제가 아들을 가질 수 있습니 까
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he said: my lord! how can i have a son when my wife is barren and i have reached infirm old age?
이때 그가 말하길 주여 제가 어떻게 아이를 가질 수 있겠습니 까 저의 아내는 불임이며 저는 이미 노쇠하였습니다 하더라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
she said, "my officials, what are your views on this matter? i will not decide until i have your views.
그녀가 말하길 족장들이여 이 일에 관하여 조언해 주시요 너희가 참여하지 않고는 이 일을 결정하지 못하겠소 하니
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"how can i have a son, o lord" he said, "when my wife is barren and i am old and decrepit?"
이때 그가 말하길 주여 제가 어떻게 아이를 가질 수 있겠습니 까 저의 아내는 불임이며 저는 이미 노쇠하였습니다 하더라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he said: "my lord! how can i have a son, when my wife is barren, and i have reached the extreme old age."
이때 그가 말하길 주여 제가 어떻게 아이를 가질 수 있겠습니 까 저의 아내는 불임이며 저는 이미 노쇠하였습니다 하더라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
if they accuse you of lying, say, “i have my deeds, and you have your deeds. you are quit of what i do, and i am quit of what you do.”
만일 그들이 그대에게 거짓한다면 일러가로되 내게는 나의 일이 있고 너희에겐 너희의 일이 있으니 너희는 내가 하는일에 책 임이 없으며 나는 너희가 하는 일에 책임이 없다 하라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
he said, “my lord! how can i have a son when old age has reached me and my wife is barren?” he said, “this is how allah brings about, whatever he wills.”
그가 말하길 주여 어떻게 제가 아들을 가질 수 있나이까 저는나이가 들었으며 저의 아내는 임 신을 못하나이다 이에 천사 가로 되 그렇게 되리라 뜻이 있으면 하나님은 행하시니라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
"how can i have a son, o lord," he said, "for i am old and my wife is barren?" "thus," came the answer, "god does as he wills."
그가 말하길 주여 어떻게 제가 아들을 가질 수 있나이까 저는나이가 들었으며 저의 아내는 임 신을 못하나이다 이에 천사 가로 되 그렇게 되리라 뜻이 있으면 하나님은 행하시니라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています