検索ワード: conceit (英語 - 韓国語)

the faithless indeed dwell in conceit and defiance.
그러나 불신자들은 거만해 하고 의심으로 불신하나

then did he stalk to his family in full conceit!
완전히 기만된 그의 무리를 오만하게 따랐기 때문이라

answer a fool according to his folly, lest he be wise in his own conceit.
미 련 한 자 의 어 리 석 은 것 을 따 라 그 에 게 대 답 하 라 두 렵 건 대 그 가 스 스 로 지 혜 롭 게 여 길 까 하 노

the sluggard is wiser in his own conceit than seven men that can render a reason.
게 으 른 자 는 선 히 대 답 하 는 사 람 일 곱 보 다 자 기 를 지 혜 롭 게 여 기 느 니

seest thou a man wise in his own conceit? there is more hope of a fool than of him.
네 가 스 스 로 지 혜 롭 게 여 기 는 자 를 보 느 냐 그 보 다 미 련 한 자 에 게 오 히 려 바 랄 것 이 있 느 니

the rich man's wealth is his strong city, and as an high wall in his own conceit.
부 자 의 재 물 은 그 의 견 고 한 성 이 라 그 가 높 은 성 벽 같 이 여 기 느 니

“this is the recompense of your being happy upon falsehood in the earth, and the recompense of your conceit.”
그것은 너희가 현세에서 진 리 아닌 다른 것에 탐닉하였고 오만하였기 때문이라

and walk not on the earth with conceit and arrogance. verily, you can neither rend nor penetrate the earth, nor can you attain a stature like the mountains in height.
오만함으로 대지를 걷지 말 라 너희가 그 대지를 가르지 못하며 산 높이에 이르지 못하니라

and when he is told, ‘be wary of allah,’ conceit seizes him sinfully; so let hell suffice him, and it is surely an evil resting place!
하나님을 공경하라 일렀거 늘 거만으로 죄악을 낳았으니 악 마의 휴식처인 지옥에서 기거할 것이라