人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kingdom of morocco
모로코
最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:
this good news of the kingdom · · · will be propagated.
이 왕국의 좋은 소식이 ··· 전파될 것입니다.
最終更新: 2016-08-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
at the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of babylon.
열 두 달 이 지 난 후 에 내 가 바 벨 론 궁 지 붕 에 서 거 닐
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
and he sent them to preach the kingdom of god, and to heal the sick.
하 나 님 의 나 라 를 전 파 하 며 앓 는 자 를 고 치 게 하 려 고 내 어 보 내 시
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
and again he said, whereunto shall i liken the kingdom of god?
또 가 라 사 대 ` 내 가 하 나 님 의 나 라 를 무 엇 으 로 비 할
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
and as ye go, preach, saying, the kingdom of heaven is at hand.
가 면 서 전 파 하 여 말 하 되 천 국 이 가 까 왔 다 하
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
for i say unto you, i will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of god shall come.
내 가 너 희 에 게 이 르 노 니 내 가 이 제 부 터 하 나 님 의 나 라 가 임 할 때 까 지 포 도 나 무 에 서 난 것 을 다 시 마 시 지 아 니 하 리 라' 하 시
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
his is the kingdom of the heavens and the earth, and all things will go back to him.
하늘과 대지가 하나님 안에 있으며 모든 것이 하나님께로 귀 의하노라
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
to whom belongs the kingdom of the heavens and the earth. god is witness over all things.
하늘과 대지의 왕국이 하나님 께 있으며 그분은 모든 것을 지켜 보고 계시니라
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
exaltations to him in whose hand is the kingdom of all things, and to him you will be returned.
모든 만물을 주관하신 그분 께 영광이 있으소서 그 모든 것은그분에게로 귀의하노라
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
to allah belongs the kingdom of the heavens and the earth, and allah has power over all things.
천지의 모든 것이 하나님께있으니 하나님은 모든 일에 전지 전능하심이라
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
the kingdom of the heavens and the earth belongs to allah alone, and all shall have to return to him.
하늘과 대지위의 모든 것이 하나님의 권능안에 있으니 하나님께로 귀속되노라
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
also, we showed (abraham) the kingdom of the heavens and the earth to strengthen his faith.
그리하여 하나님온 아브라함 에게 권능과 하늘과 땅의 법칙을 보여 주었으니 이는 그로 하여금 확고한 신앙을 갖는자 가운데 있 도록 함이라
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
and so we showed abraham the kingdom of the heavens and the earth, so that he might be of those who are certain.
그리하여 하나님온 아브라함 에게 권능과 하늘과 땅의 법칙을 보여 주었으니 이는 그로 하여금 확고한 신앙을 갖는자 가운데 있 도록 함이라
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
for god's is the kingdom of the heavens and the earth, and god's is the power over all things.
천지의 모든 것이 하나님께있으니 하나님은 모든 일에 전지 전능하심이라
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
allah's is the kingdom of the heavens and the earth and what is in them; and he has power over all things.
천지의 모든 것과 그 안의 삼라만상이 하나님께 있나니 하나 님은 모든 일에 전지전능하시니라
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照: