人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
water resources
수자원
最終更新： 2013-06-12
使用頻度： 1
品質：
good night i am off to work. make sure to drink plenty of water ok.
좋은 밤 나는 직장을 떠나는입니다. 물 확인을 충분히 섭취해야합니다.
最終更新： 2016-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people.
처 녀 내 백 성 의 파 멸 을 인 하 여 내 눈 에 눈 물 이 시 내 처 럼 흐 르 도
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and will give you increase of wealth and sons, and give you gardens and springs of water.
재산과 자손을 더하여 주시 고 과수원과 물이 흐르는 강을 너 희에게 주시는 분이시라고 하였습 니다
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
we have sent a measure of water from the sky to stay on earth and we have the power to take it away.
하나님은 하늘로부터 적당한양의 비를 내리게 하여 땅 속에 저장하다가 그것을 다시 거두어 가노라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and we have placed in it gardens of dates and grapes, and we have made springs of water in it.
하나님은 그 안에 종려나무 와 포도나무가 있는 낙원을 두고 그곳으로 물이 흐르도록 하여
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the sun runs towards its destination. such is the design of the almighty, the all-knowing.
태양은 그의 궤도를 운행하 니 그것은 권능과 아심으로 충만 하신 그분의 명령이시라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
if they (the idolaters) tread the right path, we shall give them to drink of water in abundance
하나님의 말씀이 있어 만일 그들이 바른 길을 걷는다면 내가 그 들 위에 풍성한 비를 내려 주리라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and abraham reproved abimelech because of a well of water, which abimelech's servants had violently taken away.
아 비 멜 렉 의 종 들 이 아 브 라 함 의 우 물 을 늑 탈 한 일 에 대 하 여 아 브 라 함 이 아 비 멜 렉 을 책 망 하
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and indeed we kept cycles of water among them that they may remember; so most men did not accept, except to be ungrateful.
이렇게 하나님은 그들에게 비유를 들어 그들로 하여금 하나 님을 염원토록 하였으나 대다수의사람들이 불신하고 감사할 줄 모 르더라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it is he who created of water a mortal, and made him kindred of blood and marriage; thy lord is all-powerful.
물로 인간을 창조한 후 혈연 과 결혼으로 친족이 되도록 하신 분이 그분이시거늘 그대의 주님은 모든 일에 전능하시니라
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：