検索ワード: cutting thicker materials with water jet (英語 - 韓国語)

and mixed with water of tasnim,
거기에 타쓰님이 혼합되어 지니

which carry clouds laden with water,
무거운 것을 운반하는 구름으 로 맹세하며

by the clouds which are heavily loaded with water,
무거운 것을 운반하는 구름으 로 맹세하며

so we opened the gates of the cloud with water pouring
그리하여 하나님은 하늘의 문들을 열고 비를 내리게 하여

so we opened the floodgates of heaven with water pouring down.
그리하여 하나님은 하늘의 문들을 열고 비를 내리게 하여

so we opened the gates of heaven with water pouring forth.
그리하여 하나님은 하늘의 문들을 열고 비를 내리게 하여

so we opened the gates of the sky with water pouring down in torrents,
그리하여 하나님은 하늘의 문들을 열고 비를 내리게 하여

we therefore opened the gates of heaven, with water flowing furiously.
그리하여 하나님은 하늘의 문들을 열고 비를 내리게 하여

and we opened up the flood gates of the sky with water pouring down in torrents,
그리하여 하나님은 하늘의 문들을 열고 비를 내리게 하여

i indeed have baptized you with water: but he shall baptize you with the holy ghost.
나 는 너 희 에 게 물 로 세 례 주 었 거 니 와 그 는 성 령 으 로 너 희 에 게 세 례 를 주 시 리 라

by the [rain] bearing [clouds] laden [with water];
무거운 것을 운반하는 구름으 로 맹세하며

and thou shalt bring aaron and his sons unto the door of the tabernacle of the congregation, and wash them with water.
또 아 론 과 그 아 들 들 을 회 막 문 으 로 데 려 다 가 물 로 씻 기

and aaron and his sons thou shalt bring unto the door of the tabernacle of the congregation, and shalt wash them with water.
너 는 아 론 과 그 아 들 들 을 회 막 문 으 로 데 려 다 가 물 로 씻 기

and i knew him not: but that he should be made manifest to israel, therefore am i come baptizing with water.
나 도 그 를 알 지 못 하 였 으 나 내 가 와 서 물 로 세 례 를 주 는 것 은 그 를 이 스 라 엘 에 게 나 타 내 려 함 이 라' 하 니

then washed i thee with water; yea, i throughly washed away thy blood from thee, and i anointed thee with oil.
내 가 물 로 너 를 씻 겨 서 네 피 를 없 이 하 며 네 게 기 름 을 바 르

john answered them, saying, i baptize with water: but there standeth one among you, whom ye know not;
요 한 이 대 답 하 되 ` 나 는 물 로 세 례 를 주 거 니 와 너 희 가 운 데 너 희 가 알 지 못 하 는 한 사 람 이 섰 으

and every garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.
무 릇 정 수 가 묻 은 옷 이 나 가 죽 은 물 에 빨 것 이 며 저 녁 까 지 부 정 하 리

and god opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.
하 나 님 이 하 갈 의 눈 을 밝 히 시 매 샘 물 을 보 고 가 서 가 죽 부 대 에 물 을 채 워 다 가 그 아 이 에 게 마 시 웠 더

and say, thus saith the king, put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until i return in peace.
말 하 기 를 왕 의 말 씀 이 이 놈 을 옥 에 가 두 고 내 가 평 안 히 돌 아 올 때 까 지 고 생 의 떡 과 고 생 의 물 로 먹 이 라' 하

and it came to pass in the morning, when the meat offering was offered, that, behold, there came water by the way of edom, and the country was filled with water.
아 침 에 미 쳐 소 제 드 릴 때 에 물 이 에 돔 편 에 서 부 터 흘 러 와 서 그 땅 에 가 득 하 였 더