人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
congenital malformation and deformation of the musculoskeletal system
상세불명의 근육골격계통의 선천 기형
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
this will slightly slow down the initial sesam request of each child, but subsequent accesses will respond at full speed.
only a small stub loader (sesmod) is linked with php, and the sesam connection modules are pulled in from sesam's oml plam library. in the configuration, you must tell php the name of this plam library, and the file link to use for the sesam configuration file (as of sesam v3.0, sqlsci is available in the sesam tool library, which is part of the standard distribution).
selecting this option toggles the display of footers in kword. footers are special frames at the bottom of each page which can contain page numbers or other information.
selecting this option toggles the display of footers in kword. footers are special frames at the bottom of each page which can contain page numbers or other information.
several different multi-monitor options are supported by the intel <PROTECTED> chipset family. the availability of each of these options is dependent upon the specific motherboard implementation.
인텔 <PROTECTED> 칩셋 제품군은 여러 가지 다양한 멀티모니터 옵션을 지원하며 특정 마더보드 구현에 따라 알맞은 옵션을 사용합니다.
leaderships specific nature of each case in spite of, but not necessarily in spite of socioeconomic and cultural context can compare. kemal ataturk and the inference of important political and military role, charles de gaulle 42 can be seen in terms of the following is found: as the leader of the historical circumstances of their appearance dramatically, they go to foreign resistance
leaderships 각 사건의 구체적인 성격에도 불구하고 아니지만 반드시에도 불구하고 사회 경제 문화적 컨텍스트를 비교할 수있습니다. 중요한 유추 케말 아타투르크와 샤를 드골의 정치 및 군사 역할을 사이에 다음과 같은 측면에서 볼 수있는 것으로 나타났습니다 : 리더로서 그들의 출현의 역사적 상황을 극적으로, 그들이가는 외국인에 대한 저항 운동
percent - this subtype shows the relative percentage of each data value with regard to the total of its category. main focus is the relative contribution of each value to the category's total.
백분율 - 이 하위 유형을 선택하면 해당 범주의 합계에 대한 각 데이터 값의 상대적 백분율이 표시됩니다. 이 유형의 주안점은 범주 합계에 대한 각 값의 상대적 중요도에 있습니다.
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。