人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tin and its compounds
주석 및 그 화합물의 중독작용
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
phosphorus and its compounds
인 및 그 화합물의 중독작용
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
and its mixture is tasneem,
거기에 타쓰님이 혼합되어 지니
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
right-click your audio device and select properties.
사운드, 비디오 및 게임 컨트롤러 섹션을 확장합니다.
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 4
品質:
check that no applications are accessing the device, and try again.
아무 프로그램에서도 장치를 사용하지 않는지 확인하시고 다시 시도하십시오.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
choose the primary device and the secondary device and click apply.
기본 장치 및 보조 장치를 선택하고 '적용'을 클릭하십시오.
最終更新: 2007-01-16
使用頻度: 3
品質:
technology verified device and you receive this error, verify the following:
기술 검증 장치인 경우 이 오류 메시지가 나타나면 다음 사항을 확인하십시오.
最終更新: 2007-01-16
使用頻度: 1
品質:
run k3b from a proper user account and setup the device and external tool permissions appropriately.
다른 적당한 사용자 계정으로 k3b를 실행하고, 장치와 외부 프로그램들의 허가권을 알맞게 설정하십시오.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
now, go to your television that is connected to the networked media device and see if you can access media.
이제, 네트워크로 연결된 장치로 이동해서 미디어에 액세스할 수 있는지 확인해 봅니다.
最終更新: 2007-01-16
使用頻度: 1
品質:
this can be done by replacing the suspect device with a known working device and trying that device in a known working machine.
의심이 가는 장치를 제대로 작동하는 장치로 교체한 다음 제대로 작동하는 컴퓨터에서 해당 장치를 사용해 보면 됩니다.
最終更新: 2007-01-16
使用頻度: 6
品質:
and it is no joke.
농담을 위한 것이 아니라
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and it burns the flesh.
인간을 그슬러 버리며
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
if you plug in a <PROTECTED> device and it is not detected in <PROTECTED>*, check that all drivers have been properly installed:
<PROTECTED> 장치를 연결했지만 <PROTECTED>*에서 해당 장치가 감지되지 않는 경우에는 모든 드라이버가 제대로 설치되어 있는지 확인하십시오.
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
missing you and it's killing me
나는 매우 슬프다
最終更新: 2022-01-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
mechanical complication of other urinary devices and implants
기타 요로장치 및 삽입의 기계적 합병증
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
参照:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
mechanical complication of other cardiac and vascular devices and implants
기타 심장혈관 장치 및 삽입기구의 기계적 합병증
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
参照:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
if you use the manufacturer's software to set up a device and want the device to have access to media stored on the intel® viiv™
기술 기반 pc에 저장된 미디어에 액세스할 수 있게 하려면 장치를 홈 네트워크에 추가한 후 인텔® 바이브™
最終更新: 2007-01-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
[x]mechanical complication of other urinary devices and implants
기타 요로장치 및 삽입의 기계적 합병증
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
参照:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
[x]mechanical complication of other cardiac and vascular devices and implants
기타 심장혈관 장치 및 삽입기구의 기계적 합병증
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
参照:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
after uninstalling all devices, continue with the installation of the new devices and utilities.
모든 장치를 제거한 후 새 장치 및 유틸리티 설치 작업을 계속 수행하십시오.
最終更新: 2007-01-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。