検索ワード: do not ask again (英語 - 韓国語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

韓国語

情報

英語

do not ask again

韓国語

다시 묻지 않기

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

do not ask again.

韓国語

다시 물어보지 않기.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

& do not ask again

韓国語

다시 물어보지 않기( d)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

do not show again

韓国語

다시 표시하지 않기

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

do not ask again for these devices

韓国語

이 장치에 대해서 다시 묻지 않기

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

~do not show information again

韓国語

이 경고를 다시 표시하지 않음(~d)

最終更新: 2017-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

do not ask again for this newsgroup account

韓国語

이 뉴스그룹 계정에 대해 다시 묻지 않기

最終更新: 2016-12-17
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

do not ask for folder, but save directly to

韓国語

저장 위치 묻지 않고 바로 저장

最終更新: 2012-02-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

config file and option name for saving the "do-not-show/ ask-again" state

韓国語

"다시 보이거나 묻지 않기" 상태를 저장할 설정 파일과 옵션 이름

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"do not ask for one death but many deaths on this day."

韓国語

오늘에 와서 한차례만의 멸 망만을 애원치 말고 수차례의 멸 망을 애원하라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

follow them who do not ask you any reward and they are rightly guided.

韓国語

여러분께 보상을 구하지 아 니한 그분들을 따르소서 그분들은인도하심을 받은 분들이라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

follow those who do not ask you for any reward and who are rightly guided.

韓国語

여러분께 보상을 구하지 아 니한 그분들을 따르소서 그분들은인도하심을 받은 분들이라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

follow those who do not ask any recompense from you and are rightly-guided.

韓国語

여러분께 보상을 구하지 아 니한 그분들을 따르소서 그분들은인도하심을 받은 분들이라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

“obey those who do not ask any fee from you, and they are on guidance.”

韓国語

여러분께 보상을 구하지 아 니한 그분들을 따르소서 그분들은인도하심을 받은 분들이라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you do not ask them any reward for it: it is just a reminder for all the nations.

韓国語

또한 그대는 이것으로 그 들에 보상을 요구하지 아니하며 그것은 전인류를 위한 메시지라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and i do not ask you for it any payment. my payment is only from the lord of the worlds.

韓国語

그로 인하여 내가 보상을 요구하지 아니하니 나의 보상은 만유의 주님으로부터 있노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if not, ask the staff if they know the name of the provider.

韓国語

해당 정보가 없는 경우 직원에게 서비스 공급자 이름을 확인하십시오.

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

and i do not ask you any reward for it; my reward is only with the lord of the worlds:

韓国語

그로인하여 내가 보상을 요구하지 않나니 실로 나의 보상은 만유의 주님으로 부터 있노라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

say, "i do not ask you for any recompense for this, nor am i a man of false pretentions:

韓国語

일러가로되 내가 이것으로 너희에게 어떠한 보상도 구하지 아니하며 내 또한 위선자가 아니라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

follow those who do not ask of you [any] payment, and they are [rightly] guided.

韓国語

여러분께 보상을 구하지 아 니한 그분들을 따르소서 그분들은인도하심을 받은 분들이라

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,788,296,248 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK